公元476年,西罗马帝国亡于日耳曼人之手。 公元800年,法兰克王国的国王查理曼被罗马教皇加冕为“罗马人的皇帝”,史称“查理曼大帝”。 查理曼 与此同时,法兰克王国被称为“查理曼帝国”,查理曼则被誉为“欧洲之父”。 法兰克王国是法兰克人所建,而法兰克人是日耳曼人的一支。 查理曼的帝国版图主要包含今天的德国、法国、奥地利、比利时、荷兰、卢森堡、瑞士和意大利北部。 公元843年,帝国分裂为三个王国:西法兰克王国、中法兰克王国、东法兰克王国,这三国分别是后来法国、意大利、德国的雏形。 法兰克帝国的分裂 中法兰克王国后来被东西两国兼并,查理曼帝国的遗产最终分为东西两部分。 法国,全称法兰西共和国,那么法兰西就是法兰克吗?是法国最终继承了法兰克帝国吗? 1、法兰西不同于法兰克 古日耳曼语中的法兰克人称“Franko”,拉丁化后为“Francus”,法兰克人征服高卢后,在今天的法国境内主要聚集在巴黎一带,这里后来成为一个公爵邦,拉丁文称“Francia”,后世的法语便是“France”。 查理曼帝国东部,也就是德国境内也有一个法兰克人聚集的地方,同样叫做法兰克公爵邦,德文“Franken”,两个公爵邦均以族名命名。 法兰克王国的版图变迁 帝国分裂后的公元987年,查理曼的子孙绝后,西法兰克境内几十个公侯选举新王,最终当选的是弱小的“法兰克公爵”,即“France”。之所以法兰克公爵能当选,是因为大家觉得他实力不济,只能做傀儡。 而正是这一决定,使“France”后来成了今天整个法国地区的代称,假如当年当选的是法国西北部的“不列颠公爵”,今天的法国怕是要叫“不列颠”了。 所以,法国并没有继承法兰克帝国,查理曼的直系子孙已绝后,而今天的法兰西与当年的法兰克有关,但不完全相同。 2、德意志与法兰克 东法兰克王国——今天的德意志,其国王奥托一世在公元962年被罗马教皇授予罗马皇帝,这便是神圣罗马帝国的由来。 神圣罗马帝国 从此,东法兰克王国的正式国名是“罗马帝国”或“神圣罗马帝国”。 神圣罗马帝国又被称为“德意志第一帝国”。 而“德意志”一词来源于古德语“diot”一词,意为“人民”,从公元十世纪开始,东法兰克人更愿意称自己为“德意志人”,这也成了后来德国国名的由来。 假如东法兰克王国最终由今天德国境内的法兰克公爵统一,那么今天的德国怕是要叫“法兰克”或“法兰西”了。 所以,虽然德国人不叫法兰克,似乎比法国人更有资格称是法兰克帝国的后代。 只不过,由于查理曼大帝被尊为“欧洲之父”,所以西欧的主要国家几乎都源于法兰克帝国,法国和德国其实并不能垄断法兰克的继承权。 3、佛郎机与法兰西 法兰克人一统西欧之时,正是阿拉伯帝国鼎盛之日,阿拉伯人对整个西欧人的称呼就是“法兰克人”,至今不变。 阿拉伯帝国、拜占庭帝国与法拉克王国 后来,这个称呼随着蒙古西征传入我国,元朝时翻译为“佛郎”。 至明朝,葡萄牙人来到中国,被称为“佛郎机人”,这个称呼同样是“法兰克”、“法兰西”的音译。 佛郎机后来演变为对佛郎机国大炮的称呼 |
|