|
【原文】肾小，则脏安难伤；肾大，则善病腰痛，不可以俯仰，易伤以邪。肾高，则苦背膂痛，不可以俯仰；肾下则腰尻痛，不可以俯仰，为狐疝。肾坚，则不病腰背痛；肾脆，则善病消瘅，易伤。肾端正，则和利难伤；肾偏倾，则苦腰尻痛也。凡此二十五变者，人之所苦常病。 【译文】人的肾脏体积小，则脏气安定，外邪难伤；肾脏体积大，则易患腰痛病，不能俯仰弯腰弓腰，易为外邪所伤。肾脏位置高，就会患脊背疼痛，不能弯腰弓腰；肾脏位置低，就会腰尻部疼痛，不能弯腰弓腰，且并发阴狐疝气。肾脏坚实，就不会得腰背疼痛一类的病；肾脏脆弱，就易患消瘅病且易为外邪所伤。肾脏位置端正，就会使肾气和顺通畅，外邪难伤；肾脏位置偏斜，就易生腰尻疼痛。以上五脏大小、高低、坚脆、正偏等二十五种不同变化之处，就是人经常生病的原因。 【说明】本节论述的是肾脏的大小高下偏正厚薄问题，腰乃肾之府，夫腰脊者，身之大关节也，故腰痛背脊痛臀部痛，皆不可以俯仰；肾附于腰脊间，故病诸痛也。狐疝者，偏有大小，时上时下，善于变化而藏，睾丸上下如狐之出入，此乃肾脏之疝气也。肾坚则不病腰脊痛，脆则苦病消瘅而易受邪侵也。肾藏精，精舍志，脏体端正，则神志和利而邪难伤；肾脏偏倾，则苦腰尻痛也。 |
|
|
