分享

他发明了一个汉字,为何惨遭全国女性唾骂?如今大家都在用这个字

 桃花江春水流 2019-06-04

从仓颉创立文字以来,文字就经历了漫长的发展时期,在不同的朝代里被丰富和完善,同时也迎来了新的艺术形式。正因为这些文字的变化,让文明得以更开放性的传播,同时也让我国的文化一直传承到今天,衍生出了唐诗宋词等多元化的文字艺术。

今天我们要说的这个人是语言大师,在我国的文字研究领域取得了非常大的成就,他就是刘半农。作为我们文化的先驱者和启蒙人,他的一生都在坚持着文学创造。同时也在坚持着新闻学的发展和传播,比如说一生都在推广着白话文,摒弃生涩难懂的文言文,他也提供将汉字拼音化的道路,但并没有被国家接受。

此外,他也是我国的首批文字翻译家,将众多优秀的国外作品带到了中国。高尔基的作品就是在他的翻译之下才来到了国内,被大家所认同。在文献翻译的时候,他发现国外很多文学著作中都会将男女的代称词区别开来,这样就可以特指男性或者女性,让读者能够更深入的理解和读懂文字。

为了能够更好的翻译以及文学创作,刘半农创造了她字,以此特指女人。在古代的时候,我国的文字是不分男女的,都是以他代指。但随着白话文的兴起,越来越多人发现了这一弊端,在文学创造的时候,也有人用“伊”代指女性。比如说鲁迅,但这个文字并没有推广开来,反而被“她”字所替代。

不过当时的刘半农可被骂惨了,那个时代已经有了男女平等的新潮,很多妇女公开辱骂他。认为他所创造的文字是对女性的歧视,所以在该文字创造后的多年里,一直被谩骂。就算是如此,他还是成功地经受住考验,在1932年被教育部采纳,此时骂声才随之消失。

本文内容来源于企鹅号

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多