|
刘乃崇，天津杨柳青人，著名戏曲理论家、评论家、收藏家，幼嗜戏曲，见闻颇广，阅戏极多，与梨园名宿王瑶卿、荀慧生等及各地方戏曲名家相交深厚。编辑《新戏曲》、《剧本》、《戏剧报》，兼事戏曲评论，佳文频出。著作等身，见闻广，戏极熟，有“问不倒的戏包袱”绰号。 在《中国京剧》今年第二期上，有一篇题为《从一张照片说起》的文章，作者写这篇文章，介绍余叔岩、金少山两位著名京剧艺术家，是因为他“藏有一张余叔岩和金少山的合影”，这张照片就附在文中，我看到这张照片，不禁哑然失笑，旁边的同志向我笑什么，我说．“这张照片不是真的。”他们问我是怎么回事，我把我所知道的情况介绍了一番： 那是在1935年底，我看见过这张照片印在刊物上，照片并不只是余叔岩和金少山两位，左边还有梅兰芳，着西装，站在余叔岩的右首。这张照片是发表在12月21日出版发行的上海《戏剧旬刊》第一期上，照片旁写的说明是：“这是一个谜？——这张近影，我可以确定三人之中任何一人也不能记起这照片是在何处摄的。” 《戏剧旬刊》上刊登的“合影” 我当时看过这照片的说明，莫名其妙，既是“近影”，为什么照片中的三位谁也记不起是哪里照的呢？我想，十天之后第二期出来，大概就可以看到答案了。可是第二期并不是十天之后出来的。怎么这刊物一上来就拖期了呢？原来是在除夕那天，承印这刊物的印刷厂着火了，把印好的第二期封面和部分内瓤都烧掉了，其后抢着补印了封面（原是彩色的，临时换了另一张黑白的）和其他内容，第二期总算出来了，不过，从所印的出版日期仍是1935年1月21日，和第一期一样，也可以知道这个补印工作是如何的忙乱，而且第三期因之也拖到了1936年1月21日。恐怕就是这么一忙乱，就没工夫来解开第一期上发表的这张照片之谜了。于是这个谜就留下来一直没有得到解答。 事隔一年多以后，到了1937年5月22日，那时《戏剧旬刊》已经停刊，它的后身《十日戏剧》已经出到了第十期，刊物上又发表了一张照片，照片上有三个人，两边仍然是梅兰芳和金少山两位，与先前发表的部张照片上的他们一模一样，只是中间站的却不是余叔岩，而是汉剧老艺人余洪元，照片旁的说明是：金少山、余洪元、梅兰芳合影，汉口启新（照像馆）摄。”我一看到这张照片，马上想起先前发表的那张“谜一般的照片”，经过琢磨，忽然明白了，原来先前发的那张就是把这张照片上的余洪元剜去，偷换成余叔岩，是在照片上玩了一个“换人术”，然后制版印出。 金少山、余洪元、梅兰芳合影 把两张照片对照一下，就看出余叔岩左臂背在身后．其旁背景花纹间有一条曲线的印记，那就是原照片上余洪元左臂的外缘，余洪元穿的是一件花长袍，把花袖子抹一抹，就和背景差不多了，如今《中国京剧》上登的照片，仔细看，还能看出那条曲线的印记。我这才找到谜底了，无怪乎先前发的那张照片上的三位谁也说不上照像的地点了，因为他们三位根本就没有在一起照过像。其实他们三位也根本没有在一起见过面（金少山成名回到北京是在1937年，从这时到余叔岩1943年逝世时，梅兰芳就没到北京来过。） 余叔岩原照片 那么，梅兰芳、金少山、余洪元的合影是什么时候照的呢？梅兰芳偕金少山去汉口是在1934年，同行的还有谭富英。这是梅兰芳第二次到汉口演出，是章遏云在汉口经营大舞台时邀去的。这在梅兰芳《舞台生活四十年》和《章遏云自传》中都有所记述。这张照片就是这时在汉口照的。 这张照片“换人术”一事，给我深刻印象，因而在五十多年后的今天，再见到从刊物上翻下来的这张假照片，就勾起了我的记忆。 （《中国京剧》1994年第3期） 致力于寻找和分享 梨園雜志 微信号：liyuanzazhi 新浪微博：@梨園雜志 |
|
|
