|
【原文】雷公曰：五官之辨，奈何？ 黄帝曰：明堂骨高以起，平以直，五脏次于中央，六腑挟其两侧，首面上于阙庭，王宫在于下极，五脏安于胸中，真色以致，病色不见，明堂润泽以清，五官恶得无辨乎？ 【译文】雷公说：如何辨别五官所显现的气色？ 黄帝说：鼻骨高而隆起，鼻梁平且直，五脏的征候依次反映在鼻部中央，六腑的征候则反应在挟持鼻部两侧的部位，眉间、颜额在上，反映头面情况，两眼之间在下，反映心脏这个王宫的情况。当五脏在胸腔中安定和顺时，鼻部中央色泽正常，病色不显，鼻部看上去润泽清亮，如此，五官所显的病色怎么会辨别不出呢？ 【说明】本节论述的是如何辨别五官所显现的气色问题，五官者，五脏之外候也。明堂者，鼻部也，乃鼻之准骨，贵高起而平直者也。五脏次于中央，阙庭之中，肺也；阙下者，心也；直下者，肝也；再下者，脾也。脏为阴而主中，故候次于中央也。六腑挟其两侧，肝左者，胆也；方上者，胃也；中次者，大肠也；面王以上者，小肠也；面王以下者，膀胱子处也。腑为阳而主外，故位次于两侧也。肾为水脏，故挟大肠而位于蕃蔽之外，应地居中而海水之在外也。首面上于阙庭，王宫在于下极，应天阙在上，王宫在下，有天地人之三部也。阙庭者，肺也，肺主天而居上也；极下者，脾也，脾主地而居下也；王宫者，心之部也，心为君主而居中也。五脏安居于胸中，而脏正之色，致见于外，五官怎么会不能辨别呢？ |
|
|
