原版是这样的 这款苏苏是我第一次尝试翻译解 在3月的某一天 逛外网 突然看到这款 想织 试试自己翻译吧 不管对不对 反正我翻译了 织出来了 喜欢你就收藏下 不喜欢就飘过 爱与不爱 都在一念之间 来看看小落的版本 平铺图: 过程图来一波: 桢桢家的真丝亚麻 之前的萌童也是这个线织的 这件3股织,感觉更加适合夏天 30度以下穿 正合适 花纹很立体 好有感觉! 这件的领子有点特别,多拍了几张,结合图解看看吧 用线:桢桢家真丝亚麻3股 用针:ADD3.25MM 尺寸:胸围130CM,衣长47CM 编织笔记: 我织的是无袖的,没有织袖子袄,缝合的时候袖口缝小一些,这件是落肩的,缝到自己套进灵活即可。 袖子或者秋天的时候会补上,(可能性不大),织的第1个尺码,后片少织一朵花,前片花纹正常织,领子上去少织了长度,这样领子小些, 披连衣裙外面的,所以比较短,大家可以根据自己需要决定长度。 图解: 好了,总算发上来了,发帖不易啊,请珍惜! |
|