分享

吉普赛音乐,流落在世上最美的风情

 探索的文摘 2019-06-18

卢梭: 《睡着的吉普赛人》

月色朦胧,漂泊的吉普赛女子,手中紧握着曼陀铃,在疲倦中沉沉睡去。旁边立着盛水的罐子,狮子路过只是嗅了嗅身上的味道,却没有贪婪地把她吞掉。

吉普赛有句民谣:

时间是用来流浪的

生命是用来遗忘的

身体是用来相爱的

灵魂是用来歌唱的

 萨拉萨蒂《流浪者之歌》弗雷德曼

 1878年,由西班牙小提琴大师萨拉萨蒂创作于 1878年,也称《吉普赛之歌》,表现了吉普赛人孤独的流浪生活和热情奔放的性格。

吉普赛人常说:

我双脚站立的地方 就是我的故乡

这个世上有如此众多的民族

唯有吉普赛人

永远将远方视为自己的故乡

他们在日复一日

年复一年的漂泊中

铸就了奇特的灵魂...

勃拉姆斯《匈牙利舞曲》

阿巴多/维也纳爱乐

勃拉姆斯《匈牙利舞曲NO.5》手风琴版

勃拉姆斯因早期接触匈牙利小提琴家,而对吉普赛音乐产生兴趣,后来常在街头观看吉普赛艺人的演奏。

勃拉姆斯《匈牙利舞曲》每一首都混合着匈牙利民族音乐和吉卜赛民族音乐的特色:节奏自由,旋律有各种各样的装饰,速度变化激烈


《吉普赛女郎》

我是一个吉普赛女郎

一切都写在我的手掌上

我母亲说起西班牙

仿佛那就是她的故乡

盗匪出没在安达鲁西亚的丛莽

如今父母都离我而去,巴黎成了我的故乡

然而当我幻想着大海

我的心就扬帆远航

—音乐剧巴黎圣母院《吉普赛女郎》

《巴黎圣母院》名曲《我的家就是你的家》

 

 

巴黎圣母院的敲钟人卡西莫多,与吉普赛女郎埃斯美拉达的对唱:

阿西莫多:

檐上怪兽是我的朋友,它们护佑你远离烦恼。巴黎圣母院是我的家,当你需要庇护之时,尽管来这儿找我。我的家就是你的家。我欢迎你,无论春夏秋冬。

埃斯美拉达:

檐上怪兽也是我的朋友,它们帮我排遣烦恼。你的容貌长得很像它们,让我开心又有点害怕,但我知道你的心好。你的家就是我的家。你欢迎我,无论春夏秋冬。

埃斯美拉达对阿西莫多不再惧怕,

她紧接着感激地唱起《圣母颂》(Ave Maria):

圣母玛利亚,聆听我的祈求,拆除人与人的藩篱吧。圣母玛利亚,护佑我,看顾我的爱与生命吧。

茨冈人民歌《黑眼睛》

在俄国,吉普赛人被称为茨冈人,这首茨冈民谣《黑眼睛》, 经一位在俄国旅行的意大利作曲家改编,后由俄国伟大歌者亚里夏宾唱红。在俄国,它几乎和《三套车》一样出名

歌中唱道:

那双黑眼睛,乌黑又深沉
难怪见到你,犹如丢了魂
难怪见到你,心如烈火焚
可怜一颗心,灼伤有谁问

 

忧郁的黑眼睛

在破烂的帐篷下
沉睡着痛苦的梦

那是你们飘泊不定的屋宇

荒野里也不能避开穷困
到处是无可逃躲的苦难

——普希金《茨冈人》

印度电影《流浪者》主题曲


放下所有的痛苦吧

也不要留恋一时一地的欢乐

让我们偶尔象吉普赛人一样

美丽而自由地活着

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多