作者:小岛 今天,法国的高考Bac轰轰烈烈地拉开了序幕。 今年参与Bac的考生共743594人,相对去年来说减少了1.27%。 其中,53.5%的考生选择了普通类考试,25.5%选择了职业类考试,而剩下的21%选择了技术类。 在这些考生里,最年轻的考生才11岁(这是哪位神童啊?!),而年纪最大的已经77岁了...... (复习戳:中国高考生放假啦!法国高考生还在水深火热中,中法高考到底有哪些不同?) 早晨8点,今年选择普通类Bac的高考生们迎来了他们的第一门考试、可能也是最不愿意面对的考试: 哲学 对,其实大家以前在网上看到的“法国高考作文”其实并不是语文作文,而是哲学的考题...... 哲学考试长达4小时,没有其他题目,就是选择一个题目,写4个小时...... 就像我们每年都津津乐道各个语文作文考题一样,法国人每年也会看看哲学考题...... 哲学考试刚刚开始,还要面临4个小时艰难旅程的三万多名考生还在奋笔疾书,但各大媒体都纷纷公布了今年的考题。 让我们也一起看看吧~ 文科类题目(三选一) Sujet 1 : Est-il possible d'échapper au temps ? 题目1:我们有可能逃避时间吗? Sujet 2 : À quoi bon expliquer une oeuvre d’art ? 题目2:解释艺术作品有何意义? Sujet 3 : Expliquer le texte extrait de HEGEL : Principes de la philosophie du droit (1820) 题目3:解释黑格尔《法哲学原理》(1820)的一段话 社会与经济类题目(三选一) Sujet 1 : La morale est-elle la meilleure des politiques ? 题目1:道德是最好的政策吗? Sujet 2 : Le travail divise-t-il les hommes ? 题目2:工作会造成人类的隔阂吗? Sujet 3 : Expliquer le texte extrait de LEIBNIZ, Remarques sur la partie générale des Principes de Descartes (1692) 解释戈特弗里德·莱布尼茨对笛卡尔《哲学原理》的一段评论 科学类题目(三选一) Sujet 1 : La pluralité des cultures fait-elle obstacle à l’unité du genre humain ? 题目1:多元文化是否有碍于人类的大一统? Sujet 2 : Reconnaître ses devoirs, est-ce renoncer à sa liberté ? 题目2:承担自己的义务是否就意味着放弃了自由? Sujet 3 : Expliquer le texte extrait de FREUD : L’Avenir d’une illusion (1927) 题目3:解释弗洛伊德《一个幻觉的未来》中的一段话 技术类题目(三选一) Sujet 1 : Seul ce qui peut s’échanger a-t-il de la valeur ? 题目1:只有可以交换的东西才有价值吗? Sujet 2 : Les lois peuvent-elles faire notre bonheur ? 题目2:法律能给我们带来幸福吗? Sujet 3 : Explication de texte MONTAIGNE, Les Essais (1580) 题目3:解释蒙田《随笔集》(1580)中的一段话 因为对蒙田比较感兴趣,刚才菌菌顺便读了一下《随笔集》选段内容...... 大概意思就是:同人争论任何主题都是没有意义的。 第一,你和他人可能是在争论某一个主题,但其实你们之间并没有进行过有效的沟通,你们没有互相理解对方在表达什么; 第二,一个人的观点也会经常改变。 (菌菌法语水平有限,如果错了请指正......) 所以,“别问,问了就是没意义”,是这个意思吗?? 这些问题里,菌菌发现自己其实可以回答一个问题。 工作会造成人类的隔阂吗? 会,为了人类大团结,大家都不要工作了。 不过啦,法国高考的哲学题目看起来非常高大上,但其实写起来非常套路,极其八股文...... 如果考过法语的Delf或者Dalf,或者写过法语论文,那么你会发现,呃,法语作文的套路是不变的...... 一开始呢,就是introduction,也就是开头。 开头分为三个部分。 首先,简单解释一下题目,并且作简单地展开。 然后就到了法语作文的精华部分:problématique。 在这里,你需要因为题目展开思考,然后提出一个或几个在之后的文章里需要探讨的问题。 最后,你要简单写出你写作的计划、你的观点是什么。也就是说,“首先,我要XXXX;其次,我要回答XXX的问题;最后,我得出XXX的结论”之类的...... 开头写完后,就到了重头戏:展开你的观点。 每一个你要展开的观点,都需要用以下的格式来写 ↓
这些展开全部结束后,你终于来到4个小时考试的终点:写结论。 写结论非常重要的一点是,千万不要写一个开放式的结尾! 结论可以考虑下面两种方式: 第一种:将你开头写的plan换一种方式重复一遍 第二种:得出一个结论,就是“最后,XXXXX” 没过多久,很多专家已经给出了自己对哲学题目的各种解答方法和思路了...... “今年的高考哲学题目非常经典,很多年都不会有这样的考题了。 “如果大家好好上课的话,拿下哲学不在话下。” 是这样吗? 不知道从哪一年开始,国内就有了把“中国高考作文题”与“法国Bac哲学题”比较的风气...... 并且得出结论:瞧瞧人家法国的题目多么有水平,看看法国学生多么厉害! 然而,把语文作文和专门的哲学小论文放在一起比较本来就有失偏颇...... 我们的基础教育体系里本来就没有形而上的哲学课啊?你让没有基础的高考生怎么面对“我们有可能逃避时间”这种题目?? 更何况,就像菌菌上面介绍的那样,法国的哲学考试也非常“八股文”...... 而且,把哲学当做高考必考项目,法国大概也是独一份...... 究其源头,我们要回到启蒙运动的时代,“追求理性”是那个时候所有人号召的。 但到了现在,法国的哲学考试已经被很多法国人吐槽...... 有人还做过实验,把同一份答卷给不同的老师批改,分数相差得相当之远...... 对很多法国学生来说,哲学也是一个老大难的问题...... 但是法国学生又能怎么办呢,2021年改制之后,哲学和语文依旧是必考项目...... |
|