|
“天上九头鸟，地上湖北佬”这句在南方流传多年的谚语，一直让国人争辩不已，而且褒贬不一，很多人认为这句话是影射湖北人好战、不团结、精明、轻生死而重恩仇等性格特征。那么这到底对不对呢？ 我们先从这句话的起源说起，在《山海经·大荒北经》中记载：“大荒之中，有山名曰北极柜。海水北注焉。有神九首，人面鸟身，名曰九凤”。这九凤就是九头鸟的最早说法，而楚人视九凤为图腾，湖北又曾属楚地，因此，湖北人就这样与九头鸟扯上了关系。 依上所说，这句谚语应该是一句褒语，说湖北人象九头鸟一样聪明，那为何有贬义之说呢？ 在汉代时，有小说记载“'周公居东，恶闻此鸟，命庭氏射之，血其一首，犹余九首”，而人们以为被血滴玷污即属不祥，后来又有《荆楚岁时记》、《酋阳杂俎》、《齐东野语》等书的渲染，于是九头鸟就成妖邪之物了。 到明朝万历时期，首辅张居正在整顿朝政之时，保荐了九位御史，这九人都是他的湖北老乡，对贪官污吏极其严厉，于是那些受到整治的贪官污吏，心怀不满，借以“天上九头鸟，地下湖北佬”来攻击张居正，这就是贬义之说的根源。 近代有一位出生湖北的台湾民俗作家朱介凡提出新的说法，并撰《九头鸟传说》一文，用两万多字从各个方面重新诠释了这句谚语。 他认为这句话的本意是“不服周”，在古代湖北属于楚地，湖北人口中一直流传着一句俗语：不服周！即不服天下共主周天子的管束！而九头鸟其实就是九鼎的代称，当春秋五霸之一的楚庄王问鼎之后，天下人在得知此事后说，天子手上的九头鸟（天子权威），吓不倒地上的湖北佬啊！那时候，谚语“天上九头鸟，地上湖北佬”更多是指湖北人强横，敢于抗争的意思。 明代以后，由于九头鸟形象的改变（上面有写），这句话已经没有明确而稳定的含义了，至于会不会继续流传下去，就要看有没有新的含义赋予给它了。 |
|
|
