张伯驹《素月楼联语》中的清代衙署楹联

杨蕾

张伯驹（1898年3月14日—1982年2月26日），原名张家骐，字家骐，号丛碧，别号游春主人、好好先生，河南项城人。他的父亲是清代最后一位署而未任的直隶总督张镇芳。张伯驹是爱国民主人士，收藏鉴赏家、书画家、诗词学家、京剧艺术研究家。曾任故宫博物院专门委员、国家文物局鉴定委员会委员，吉林省博物馆副研究员、副馆长，中央文史馆馆员，任燕京大学国文系中国艺术史名誉导师，北京中国画研究会名誉会长，中国书法家协会名誉理事等职。张伯驹先生主要著作有《丛碧词》《春游词》《秦游词》《雾中词》《无名词》《续断词》和《氍毹纪梦诗》《氍毹纪梦诗注》《洪宪纪事诗注》及《乱弹音韵辑要》《丛碧书画录》《素月楼联语》等。

建国初期，张伯驹将多件珍贵文物捐献给国家，名垂史册。2018年4月3日，张伯驹先生诞辰120周年纪念展”在北京故宫武英殿开幕。

《素月楼联语》是张伯驹先生编著的晚清对联知识的萃集之作，其自序中说：“中国对联在世界上为独有之文学艺术。因汉字之独特构造，我国诗歌自然由古乐府发展到律诗，而对联即律诗中之腹联也。至清中叶后，福建盛行诗钟，亦为对联之一种。除五、七言外，更有四言、六言、八言，以至近于赋体、词体之长短句。自来佳制如天造地设，虽鬼斧神工，难穷其妙。清梁章钜曾撰《楹联丛话》。民初慈利吴恭亨撰《对联话》。两氏之后更无撰者。是篇选录两氏所辑及其所未及闻者，共分(一)故事；(二)祠宇、名胜；(三)集句、嵌字、歇后；(四)由字之结构声韵所生之巧对、谐联四部。其道虽属雕虫小技，然存其梗概，以便后学，不使成绝响可耳。辛丑岁中州张伯驹序”。该书选博取精，言简意赅，文史兼具。其(二)“祠宇、名胜”中辑录了一些晚清总督、巡抚以及以下各级官署楹联，史料价值高，十分珍贵。我对这部分内容做了录入、校对、整理，在此分享给大家。原文如下：

《楹联丛话》：州县署楹联最多，记有一联云：“四野桑麻，不羡河阳花作县；一腔冰雪，偏教寒谷黍知春”。语独蕴藉，颂不忘规。

旧时北京翰林院有联云：“仪凤祥麟游集盛，金书玉字职司勤”。又贡院明远楼联云：“夜半文光射北斗，朝来爽气挹西山”。

《楹联丛话》：涿州距京师百里，凡由燕蓟南行者，由此分东西两路，城楼有联云：“日边冲要无双地，天下繁难第一州”。

天津直隶总督署大堂有联云：“赐履先群牧，维屏翼上都”。语极典庄，联书于李鸿章任内。辛亥间，余尚见之。【李鸿章（1823年2月15日-1901年11月7日），本名章铜，字渐甫，一字子黻，号少荃，晚号仪叟，别号省心，安徽合肥人。晚清名臣，洋务运动的主要领导人之一，世称“李中堂”】。

山东旧巡抚署有联云：“襟带七十二泉源，到处皆马蹄秋水；管领一百八州县，无时不虎尾春冰”。又联云：“对一碧渊潭，便欲澄清及民物；看百年乔木，须知盘错待冰霜”。

江苏苏州旧布政使署联云：“爽气挹天平，国计民生如此象；雄藩称地户，湖光山色照余心”。为梁章钜作。【梁章钜（1775－1849），字闳中，又字茝林，号茝邻，晚号退庵，祖籍福建福州府长乐县（今福建省福州市长乐区），生于福州。曾任江苏布政使、甘肃布政使、广西巡抚、江苏巡抚等职。晚年从事诗文著作，一生共著诗文近70种。其在楹联创作、研究方面的贡献颇丰，乃楹联学开山之祖】。

英焕堂守登州时，构小园，严问樵代撰联云：“愿他十邑诸公，清风扇野；容我一年四季，明月锄花”。【严保庸，字伯常，号问樵，江苏丹徒人。嘉庆二十四年（1819）解元，道光九年（1829）进士，入翰林、改官山东栖霞知县。笃志好学，自以为传奇无愧作者。善兰竹及写意花卉，尝举吴伟业“似能不得花意”七字为写生法】。

《楹联丛话》：黄右原曰：有润州太守新修厅事，执贽于吴山尊学士，求作楹联。吴对客挥毫云：“山色壮金银，惟以不贪为宝”。盖用金山、银山组织成文，以誉太守廉能。观者欢呼，吴实未有以对也。幕宾郭香生明经曰：想是“江流环铁石，居然众志成城”。以铁瓮城为石头城门户，竟成强对。吴因以所得润笔分赠之。【黄奭（1809－1853），清代辑佚家，字右原，原名黄锡麟，江苏甘泉(今江苏省扬州市广陵区)人，出身于扬州盐商之家，官至刑部江西司行走、钦差委办兵部江北善后。黄奭将一生精力都献给了古书辑佚事业，《清史列传》卷六十九有传。黄氏编刻有《清颂堂丛书》，后又编《汉学堂丛书》、《汉学堂知足斋丛书》和《黄氏逸书考》】。

淮安府学联云：“黄河水滚滚而来，文应如是；韩信兵多多益善，士亦宜然”。特佳。又联云：“马上文，胯下武，枚里韩亭，彪炳经纶事业；石边孝，海底忠，徐庐陆墓，维持名教纲常”。石边孝、徐积、海底忠、陆秀夫与枚乘、韩信皆淮安人。

徐州旧为河漕重地，清时设有兵备道兼管河防。张鼎自撰道署联云：“地当黄运之中，水欲治，漕欲通，千里河流，涓滴皆从心上过；官作军民之主，宽以恩，严以法，一方士庶，笑啼都到眼前来”。【张鼎，清乾隆五十四年（1789）官宝应训导，捐俸倡修学宫及地方名人祠。嘉庆十五年（1810）宝应河决，奉总督松筠令赈济】。

常州旧奔牛镇巡检署有联云：“鼠雀无争，民谓时清官亦懒；苞苴必却，生来贫惯本非廉”。

成世瑄题杭州知府署联云：“湖山在目，玉局曾来，又七百年于兹矣；冰雪为心，科徭不扰，斯二千石之职欤”。【成世瑄（1790~1842）,字师薜，号琨圃，亦号兰生，贵州石阡府人。成世瑄是石阡三杰之一，亦称石阡三先生，指成世瑄、徐培深、张海澜三人。三人同在清嘉庆二十二年（1817）中进士，成为石阡近200年来的美谈】。

浙江旧藩署有联云：“权衡江海，司牧名邦，时时思裕国泽民，何暇论湖光山色；黜陟幽明，承宣庶绩，念念存戴高履厚，更须持茹檗尝冰”。

彭元瑞题浙江学署联云：“天地自成文，湖山有美；国家期得士，桃李无言”。【彭元瑞（1731—1803），字掌仍，一字辑五，号芸楣（一作云楣），江西南昌人，清代大臣、学者，楹联名家。乾隆二十二年进士，改庶吉士，授编修，官至工部尚书、协办大学士。元瑞博学强记，时有令誉。纪昀为《四库全书》总纂官时，彭元瑞是十个副总裁之一。与蒋士铨合称“江右两名士”】。

又刘金门联云：“使节壮湖山，东南坛坫；文光拱奎壁，咫尺宫墙”。【刘凤诰（1761年-1830年），字丞牧，号金门，江西省萍乡市上栗县赤山镇观泉村人。在乾隆年间被封为太子少保，担任过吏、户、礼、兵四部的侍郎，又称卿贰；刘凤诰为乾隆探花，曾任湖北、山东、江南主考官和广西、山东、浙江学政，权衡选拔文士，名声远播。1821年（道光元年），因病呈请回家调理。1830年（道光十年），病逝于江苏扬州】。

兰溪县署头门有联云：“明月双溪水，春风满县花”。雅切而有余味。

杭州盐运署库于锡祉联云：“胜境近西泠，愿将来宝藏丰盈，有如一湖春水；家山念东鲁，看列郡灶烟环绕，亦似九点齐州”。于山东人，故有对幅。【于锡祉，于昌运六子，浙江运库大使、平阳知县】。

阮元视学山东，曾见臬署一联云：“晏婴齐仁人，一言而溥天下利；孔子鲁司寇，无讼当为百世师”。

阮元题江西藩署联云：“庾匡千里开生面，章贡双流照此心”。特为雅切开阔。【阮元（1764～1849）字伯元，号芸台、雷塘庵主，晚号怡性老人，籍贯江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗】。

嘉定王敬铭，清康熙中典试江西，题试院联云：“三条官烛，棘闱辛苦廿年，苟以温饱负平生，斯誓有如江水；一介儒冠，玉署光荣两世，能取文章报恩遇，此行方识庐山”。【王敬铭（1668-1721）嘉定（今属上海市）人。康熙四十六年（1707）南巡，进诗画称旨。五十二年（1713）以进士第一人及第，充五十四年（1715）会试同考官。五十六年（1717）主试江西。侍直十年，甚沐宠遇。五十八年（1719）父母年皆七十有四，御书（齐年堂）额赐之。丁外艰归里寻卒。与原祁同谱，山水即受其法，清腴闲远，书卷之气溢於楮墨】。

张之洞督湖北于节署，旧有一联云：“北起荆山，南包衡岳，中更九江合流，形胜称雄，楚尾吴头一都会；内修吏治，外肄兵戎，旁兼四矞交涉，师资不远，林前胡后两文忠”。张特为嗟赏。访得其人为候补知县某，遂畀绾要缺。【张之洞（1837—1909），字孝达，号香涛，又是总督，称“帅”，故时人皆呼之为“张香帅”。晚清名臣、清代洋务派代表人物，出生于贵州兴义府，祖籍直隶南皮。咸丰二年（1852年）十六岁中顺天府解元，同治二年（1863年）二十七岁中进士第三名探花，授翰林院编修，历任教习、侍读、侍讲、内阁学士、山西巡抚、两广总督、湖广总督、两江总督（多次署理，从未实授）、军机大臣等职，官至体仁阁大学士】。

湖北襄阳旧督学行台，有提学赵尚辅联云：“且开拓心胸，看汉水波涛，岘山风月；若评论人物，有武侯经济，工部文章”。【赵尚辅（1849-1900），字翼之，万州区天城镇人，清光绪九年（1883年）进士，历任翰林编修、湖北省提督学政，侍读侍讲，日讲起居注官。清光绪二十五年（1899年）卒于任，享年52岁】。

又孔祥霖施南问月台联云：“地留问月台，去谪仙一千四百载；时有观风使，为孔子七十五代孙”。盖孔时为湖北提学，故有对语。赵尚辅（1849-1900），字翼之，万州区天城镇人，清光绪九年（1883年）进士，历任翰林编修、湖北省提督学政，侍读侍讲，日讲起居注官。清光绪二十五年（1899年）卒于任，享年52岁。【孔祥霖 (1852—1917)：孔子的第75世孙。字少沾，光绪丁丑进士，改庶吉士，授编修，历官河南提学使，兼署布政使。有《强自宽斋遗稿》。号恫民。曲阜县（今山东省曲阜市） 城内人。1875年（光绪元年）中举人。1877年中进士，入翰林院任庶吉士】。

旧武昌同知署联云：“使处治中别驾之任，书以河渠水利名篇”。盖是职兼司水利也。又联云：“山色连城，定有诗人回杖履；江声满坐，且看小吏卷文书”。又联云：“方城为城，汉水为池，大好江山资坐啸；东望武昌，西望夏口，平分风月付闲曹”。颇雅致典切。

长沙旧巡抚署联云：“大法小廉，宣我上德；湘清岳峻，式是南邦”。

湖南旧岳常澧道署联云：“襟江带湖，居荆楚要；观风整俗，为郡邑先”。

澧县学正署，有李某题联云：“范希文是此地秀才，谁为后起；胡安定亦方州博士，敢薄闲曹”。用笔轻蒨。

旧广东督署联云：“铜铸交州，长励边臣横海气；珠还合浦，愿铭廉吏饮冰心”。又提督署联云：“铜柱珠崖，大将旗鼓；牙麾玉帐，公侯干城”。

广州旧知府署内怀珠亭联云：“太守昔称廉，千载怀珠传盛事；使君重起废，一亭流水喻澄心”。

广东旧抚署佐贰官厅有联云：“不卑小官，尝为委吏；既得天爵，莫非王臣”。

林文忠则徐总制两广时，建演武厅，自题联云：“小队出郊垌，愿七萃功成，净洗银河长不用；偏师成壁垒，看百蛮气慑，烟消珠海有余清”。【林则徐（1785年8月30日－1850年11月22日）， 福建 侯官县人，字元抚，又字少穆、石麟，晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等，是清朝时期的政治家、思想家和诗人，官至一品，曾任湖广总督、陕甘总督和云贵总督，两次受命钦差大臣；因其主张严禁鸦片，在中国有“民族英雄”之誉】。

伊秉绶墨卿守惠州，自题署中厅事联云：“合惠循为一州，江山并美；种梅竹成三友，心迹双清”。【伊秉绶（1754-1815），字祖似，号墨卿，晚号默庵， [1]  清代书法家，福建汀州府宁化县人，故人又称“伊汀州”。乾隆四十四年举人，乾隆五十四年进士，历任刑部主事，后擢员外郎】。

成格抚粤，题厅事联云：“花竹一庭，是亦中人十家产；轩窗四壁，可无广厦万间心”。

广东兴宁县署，林芗溪有联云：“麦穗如何，笑向儿童先问岁；桃花无恙，重来岭峤正行春”。【林昌彝： 清福建侯官人，字惠常，号芗溪。道光十九年举人。治经精博，兼长诗笔。生平足迹半天下。尤留心时务。与魏源等相知。所作《平夷十六策》、《破逆志》、《射鹰楼诗话》，多述鸦片战争间抗英之事与对策。有《衣山房诗集》、《小石渠阁文集》、《三礼通释》等】。

李彦章守广西思恩，重建阳明书院，又辟西邕书院，自题讲堂联云：“率土尽同文，愿此邦易俗移风，欲使偏陬如上国；登堂能讲学，与多士敦诗说礼，须知太守本书生”。【李彦章（1794-1836），字兰卿。福建侯官（今闽侯）人。嘉庆进士。曾在苏州和广西思恩为官，有惠政。他娴诗工书，精鉴藏，擅楹对，为宣南诗社成员。联作以名胜题咏为主。有《榕园楹贴》传世】。

冯柯亭抚皖时，于后圃莳菜种梅花，名圃曰“菜根香”，题联云：“为恤民艰看菜色，欲知宦况问梅花”。【冯钤（？年－1770年），字咸六，浙江桐乡县人，清朝官员。同进士出身。乾隆二年（1736年）丁巳恩科三甲进士，任吏部主事。历升员外郎、郎中。乾隆十年（1745年）任湖广道监察御史。乾隆十四年（1749年）改刑科给事中，次年以给事中提督福建学政。乾隆十九年（1754年），改贵州贵西道。历升贵州按察使、安徽按察使、山东布政使、湖北巡抚、湖南巡抚、广西巡抚、安徽巡抚等职】。

福建兴化府署，旧有某君联云：“荔子甲天下，梅妃是部民”。十字极典雅工妙。

旧延平府厅事，江西邹均宇题联云：“丰城剑到此化龙，故土多情，笑认乡亲心共慰；水部郎易而司马，冷官无事，权膺郡守政仍闻”。【邹均宇，江西人，生卒不详】。

四川成都将军署，阿文成题联云：“拱北星辰兼将相，征西部属半通侯”。虽夸炫势位，然语颇雄浑。【阿桂（1717年9月7日—1797年10月10日），章佳氏，字广廷，号云崖，满洲正蓝旗人。清朝中期名将，大学士阿克敦之子，清朝名将。历任内大臣、汉军镶蓝旗都统、军机大臣、满洲正红旗都统、四川总督等。嘉庆二年，卒，时年81岁，谥号文成，编有《军需则例》15卷】。

陕西藩署，林寿图颍叔题联云：“门对终南，莫向此中寻捷径；地邻太乙，须知在上有仙都”。又题花厅联云：“室有澹台，与商公事；人非安石，莫尚清谈”。【林寿图（1809-1885），字颖叔，别署黄鹄山人，福建闽县人。道光进士，历任山东道、浙江道监察御史，顺天府尹，陕西、山西布政使，致用书院首任山长，将138种1131册藏书捐给致用书院，现我校遗存11种286册。著作多关心时事，著有《榕荫谈屑》、《启东录》、《黄鹄山人诗抄》】。

陕西醴泉县九嵕书院，知县范曾烜题联云：“峰聚曰嵕，须知为学本为山，平地增高，进取相期吾往也；泉甘如醴，要识作人同作酒，春风送暖，退休唯恐我寒之”。又题厘税局联云：“右界褒陇，左据函秦，表山带川，横被六合；东市齐鲁，南买荆楚，阗城溢郭，旁流百廛”。烹炼字句，极见工夫。【范曾烜，通州人，生卒不详。有题诗、楹联数则传世】。

山西河东道署有联云：“薰弦一曲来天地，山色中条郁古今”。河东道兼绾盐政，切地切事，并春容大雅。

兰州以牡丹盛，高或过屋。旧甘肃布政司署牡丹多至百十本，中有四照厅，谭复生题联云：“人影镜中，被一片花光围住；霜华秋后，看四山岚翠飞来”。又天香亭联云：“鸠妇雨添三月翠，鼠姑风裹一亭香”。【谭嗣同（1865.3.10—1898.9.28），男，字复生，号壮飞，湖南浏阳人，中国近代著名政治家、思想家，维新派人士。其所著的《仁学》，是维新派的第一部哲学著作，也是中国近代思想史中的重要著作】。

左宗棠题陕甘总督署内瑞谷亭联云：“五风十雨岁其有，一茎数穗国之祥”。又题槎亭联云：“八月槎横天上水，连畦菜长故园春”。【左宗棠（1812年11月10日—1885年9月5日），汉族，字季高，一字朴存，号湘上农人。湖南湘阴人。晚清重臣，军事家、政治家、湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”】。

《对联话》：日本神户中国领事馆门联云：“长风吹万里浪，海日照三神山”。为公使黎庶手笔。按《楹联丛话》载福州贡院有林文忠则徐题联云：“初日照三神山，看碧海珊瑚，尽收铁网；长风破万里浪，喜丹霄银榜，早兆珠宫”。黎盖摘此联两首句，以为领事馆联也。

蔡佛田为旧时巡捕官厅题联云：“得月快争先，共仰楼台近水；望风齐向上，欣看冠盖如云”。【蔡鸿逵，号佛田，著有《紫荆树馆杂著》。书中记载：“康熙间，蔡屏山（玉桢）由内阁中书改四川仁寿县令。当谒选之初，梦至一所，左右皆遭火燬。复历荒草颓垣中，则关圣帝像在焉。”他梦中见楹柱上有一副对联：一·蔡屏山梦见关帝庙楹联：“打开义利关，具见英雄过人气概；参透天人路，便是圣贤行己工夫”】。

刘大观为州牧时，自题署斋联云：“袍笏呼来先拜石，管弦挥去独听松”。【刘大观（1753～1834），字正孚，号松岚，山东临清州邱县（今属河北）人。山左临清州（今属河北省邯郸市）邱县邱城人，乾隆丁酉拔贡。乾嘉时期著名文人，为官有政声。著有《玉磬山房诗集》十三卷，《文集》四卷】。  

又顾奎光题署斋联云：“名场似弈无同局，吏道如诗有别裁”。各有别致。【顾奎光（？－1764）字星五，号双溪，江苏无锡人。约清高宗乾隆三十年前后在世。乾隆十五年（1750）进士。历官泸溪、桑植知县，颇著循绩。时称有“酒、色、财三不惑；清、慎、勤居官三不愧。”之语。暇辄博览群书，或问之，则道：“学所以补吾政之不及也”】。