分享

人生困境时,想起苏轼的《定风波》

 siweidong168 2019-06-24

在人生的低谷,我们不妨多读读苏轼的这首词,他会像顽童一样牵着你的手,带你走出风雨。当山边夕照时,他又像智者一样看着你浅浅一笑,转而离去。在他的指引下,这人生再大的风浪都会慢慢化成一缕清风,一阵烟雨飘洒而过。

1082年,苏轼被贬为黄州团练副使的第三年头,他与朋友春日出游,风雨忽至,朋友深感狼狈,词人却毫不在乎,泰然处之,吟咏自若,缓步而行,写下了这首《定风波》。

人生困境时,想起苏轼的《定风波》

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

人生困境时,想起苏轼的《定风波》

作者把人在大自然中遇到的风雨,比喻成人生道路的艰难险阻,面对这些苦难时,诗人告诉我们:谁怕?一蓑烟雨任平生。无论你是刮风还是放晴,都要有乐观的处世态度。

人生困境时,想起苏轼的《定风波》

首两句是全篇枢纽,以下词情都是由此生发。“竹杖芒鞋轻胜马 ”,写词人竹杖芒鞋,顶风冲雨,从容前行,以“轻胜马”的自我感受,传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情。

“一蓑烟雨任平生 ”,此句更进一步,由眼前风雨推及整个人生,有力地强化了作者面对人生的风风雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情怀。

翻译:不要害怕树林中风雨的声音,不妨放开嗓门一边走一边大声歌唱。拄着竹杖草鞋走了,轻便胜过骑马,有什么可怕?披一蓑衣就能自在的活一辈子。料峭的春风把我的酒意吹醒,身上略感到一些寒冷,山头的斜阳已经出来了,回首看来时的路,往前走,不管它是雨天还是晴天,我都无所谓。

人生困境时,想起苏轼的《定风波》

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多