读《伤寒论》和《金匮要略》看到书中方药用量之单位名称多为“两”、“斤”、“升”、“合”(音同“葛”,ge,三声)等,因年代久远,其所实指之重量与今之市制区别已经很大,本着“格物致知”的精神,我们做一点知识的收集和考证。 1981年出土的东汉大司农铜权铸于光和二年(公元179年),重量为汉制12斤,今实测2996克,据此可计算得,汉制一斤=249.666…克,约当250克。而汉制一斤等于十六两,一两等于四分,则一两等于15.625克,一分等于3.90625克。据此,在实际应用时,我们一般可以认为汉制一斤为250克,一两为15.6克,一分等于4克。最初我见到方中药物用量以“分”计,以为做“份”看待,指出了药物之间的比例,直到见到“分”和其它计量单位在一个方子中同时出现,才知道一开始的想法是错误的(如排脓散方)。 同样地,得益于考古发现,我们可以知道汉制一升相当于今之两百毫升,则一斗等于十升即为两千毫升,一合为二十毫升(一升等于十合)。另外,仲景书中所示方剂煎煮时间通常也以药液体积表示,而不是像今天我们这样直接以时间长度(比如“水沸腾后小火煮20分钟”)表示。 |
|