莫惜尊前仔细看，应是容颜老。

卜算子·感旧

【宋】苏轼

蜀客到江南，长忆吴山好。

吴蜀风流自古同，归去应须早。

还与去年人，共藉西湖草。

莫惜尊前仔细看，应是容颜老。

【注释】

⑴蜀客：词人自称，蜀，四川的简称。苏轼是四川眉山人，客居江南。

⑵吴山：在杭州。吴，在此泛指今江浙一带。
⑶风流：此指风光景致美妙。同：此指同样被人称道。
⑷藉（jiè）：坐卧其上。
⑸莫惜尊前：指尽情饮酒行乐。尊前：在酒樽之前。指酒筵上。

【译文】

四川的人来到江南，会把江南的风光牢牢记在心里。四川和江南的风景有很多相似处，要游览就要及早去。

现在我和去年一起游玩的朋友，又来到了西湖边上。要尽情的饮酒，应好好看看彼此，发现只有我们变老了。

【赏析】

《卜算子·感旧》是北宋文学家苏轼创作的一首词。词的上片写对杭州的怀念，下片想象归后同游共饮的情景。全词表现了作者对时光飞逝，今是昨非的一种感叹。

明日词牌

青玉案，词牌名，又名“一年春”“西湖路”“青莲池上客”等。以贺铸词《青玉案·凌波不过横塘路》为正体，双调六十七字，前后段各六句五仄韵。

编辑：唐诗宋词元曲（ID:Tsscyqu）

转载请注明来源，违规必究。