分享

天许斋小考

 谭洪福 2019-06-30

 

傅承洲

 

天许斋是晚明时期一家著名的书坊,它刻印了冯梦龙编纂的话本小说集《古今小说》,明泰昌、天启间刻本《全像古今小说》扉页识语云:“本斋购得古今人演义一百二十种,先以三之一为初刻云。天许斋藏板。”天许斋又是一位文人的室名,日本内阁文库浅草文库藏泰昌元年刻本《三遂平妖传》目录页题“天许斋批点北宋三遂平妖传”,可见天许斋是一位评点过《三遂平妖传》的文人的书斋。对这位晚明书坊主与小说评点家,学术界尚无人作专门研究。 郑振铎先生早年曾做过这样的推测:“所谓天许斋,也许便是他(冯梦龙)自己刻书时所用的斋名,也许是与他很有关系的一家书店也说不定。”[1]黄霖先生在此基础上做了倾向于前者的推论:“泰昌刻冯增补《平妖传》由‘天许斋’批点,因此为冯的斋名的可能性更大。”[2]王清原先生等编纂的《小说书坊录》著录了书坊天许斋,[3]但于斋主姓名无考。

就笔者所见到的材料,可以肯定天许斋就是冯梦龙。前面提到泰昌元年刻本《三遂平妖传》目录页题“天许斋批点北宋三遂平妖传”,首引前也注明是“天许斋批点北宋三遂平妖传”。而崇祯金阊嘉会堂陈氏刊本首引前仍旧注明是“天许斋批点北宋三遂平妖传”,而目录页改题“墨憨斋批点北宋三遂平妖传”。嘉会堂本就是天许斋重刻本,《墨憨斋批点三遂平妖传序》云:“书已传于泰昌改元之年,子犹宦游,板毁于火,余重订旧序而刻之。”由此可见,天许斋与墨憨斋为同一人,众所周知,墨憨斋为冯梦龙的室名,天许斋为冯梦龙的室名无疑。而且嘉会堂本序言明确指出天许斋本《三遂平妖传》由子犹藏版,可知刊刻者是冯梦龙。

从天许斋刊刻的《全像古今小说》也可以推知刊刻者为冯梦龙。该书目录署“绿天馆主人评次”。“评次”意思是评点、编次。即空观主人(凌濛初)《拍案惊奇序》云:“独龙子犹氏所辑《喻世》等诸言,颇存雅道,时著良规,一破今时陋习,而宋元旧种,亦被蒐括殆尽。”笑花主人《今古奇观序》云:“墨憨斋增补《平妖》,穷工极变,不失本末,其技在《水浒》、《三国》之间。至所纂《喻世》、《警世》、《醒世》三言,极摹人情世态之歧,备写悲欢离合之致,可谓钦异拔新,洞心駴目。”即空观主人和笑花主人都明确指出“三言”为冯梦龙编纂,而天许斋本《全像古今小说》明确题署“绿天馆主人”,可见绿天馆主人为冯梦龙的别号。

绿天馆主人不仅是《古今小说》的编者,同时又是《古今小说》的评点者。有材料可以证明,这位评点者就是冯梦龙。《古今小说》中有不少小说情节与冯梦龙所编的《古今谭概》、《太平广记钞》、《情史》等笔记小说集中的一些故事相同。这些笔记小说大都带有冯梦龙的评点,有些批语与绿天馆主人给《古今小说》加的批语,不仅观点一样,甚至连文字都基本相同。兹举数例:

    《古今谭概》卷三十八《一日得二贵子》、《情史》卷二《杨公》与《古今小说》第十八卷《杨八老越国奇逢》情节相同。《一日得二贵子》与《杨公》文字亦同,结尾评曰:“而翁以髡跣跳战之卒,且为累囚,三日而得二贵子两夫人,以朱幡千钟养焉。其离而合,疏而亲,贱而荣,岂非天故为之哉!”《古今小说》有眉批:“杨公以髡囚异物,一朝而得二贵子两夫人,以朱幡千钟养焉,出死地,登九天。其离而合,疏而亲,贱而荣,岂非天故为之哉!

    《太平广记钞》卷二十八《吴保安》与《古今小说》第八卷《吴保安弃家赎友》情节相同。《太平广记钞》有批:“人以事求我,而反感之,此意谁人解得?”《古今小说》批云:“无交而求,求之而反喜,此意谁人解得?

    《情史》卷二《王善聪》与《古今小说》第二十八卷《李秀卿义结黄贞女》情节相同。《情史》有批:“善聪真正女道学。”《古今小说》则批:“确实真正女道学,可敬,可敬。”                                                                                 

    《情史》卷四《裴晋公》与《古今小说》第九卷《裴晋公义还原配》情节相同。《情史》批云:“为人须为彻,晋公有焉。”《古今小说》批云:“为人须为彻,我安得遇此等人也。”

我这里不厌其烦地摘引上述材料,意在说明,《古今小说》的评点与冯梦龙编辑、评点的几部笔记部分批语相同,并非偶然的巧合,而是出自同一个人之手。《太平广记钞》首有冯梦龙所作《小引》,说该书为“予所评纂”。《古今谭概》首有冯梦龙同社友人梅之熉《叙》,《叙》云“犹龙《谭概》成。”关于《情史》的辑评者,笔者曾撰文考证为冯梦龙。[4]既然《古今小说》的评点者与《太平广记钞》、《古今谭概》、《情史》的评点者为同一个人,而《太平广记钞》、《古今谭概》、《情史》的评点者已经确定为冯梦龙,那么《古今小说》的评点者绿天馆主人也就是冯梦龙。

衍庆堂本《喻世明言》是据《古今小说》残本增补而成,题页有一段识语:“绿天馆初刻《古今小说》十种,见者侈为奇观,闻者争为击节。而流传未广,阁置可惜。今版归本坊,重加校订,刊误补遗,题曰《喻世明言》,取其明言显易,可以开人心,相劝于善,未必非世道之一助也。艺林衍庆堂谨识。”识语指出《古今小说》为绿天馆所刻,而《全像古今小说》初刻本识语说该书为“天许斋藏板”,可知天许斋和绿天馆为同一个人,即冯梦龙。

天许斋刻书的时间应该在明泰昌元年和天启初年,《墨憨斋批点三遂平妖传序》说天许斋刻《三遂平妖传》“传于泰昌改元之年”。《全像古今小说》没有刊刻时间的记载,从冯梦龙另外两种话本小说集的刻印时间大体可以推知,《警世通言》刻于天启四年,《醒世恒言》刻于天启七年,两书的《叙》后均注明时间,两书成书相隔三年,三种篇幅相差不大的话本小说集,每种编纂与刻印时间大体相同,如果《全像古今小说》与《警世通言》刻印时间也是相隔三年,那么,《全像古今小说》应该刻于天启元年。也就是说,天许斋刻书只有两、三年时间,只刻了两种书。为什么天许斋只开张两三年就不再刻书呢?张无咎《墨憨斋批点三遂平妖传序》给出的答案是“子犹宦游,板毁于火”。这一答案只能解释冯梦龙做官之后不再刻书的原因,冯梦龙于崇祯三年出贡,随后任丹徒训导,崇祯七年升迁寿宁知县,不再刻书在情理之中,何况发生火灾,刻版部分烧毁。但在天启四年至崇祯三年之间,冯梦龙还编纂了《警世通言》、《醒世恒言》、《春秋衡库》、《智囊》、《太平广记钞》、《太霞新奏》、《情史》等一大批畅销书,冯梦龙没有自己刻印,《警世通言》由金陵兼善堂刊刻,《醒世恒言》由金阊叶敬池刊行,有的书籍没有刻署书坊。天许斋不再刻书的原因恐怕还在经营方面,冯梦龙在泰昌年间开始刻书时还不是一位著名的畅销书作家,他的一些有影响的著作尚未问世,天许斋刻的《三遂平妖传》、《古今小说》印数都不多,衍庆堂本《喻世明言》识语云该书“流传未广,阁置可惜。”印数不多,肯定利润有限。再加上天许斋规模不大,投入不足,带有明显的试探性质,两种书问世后行销不畅,随即便不再刻书,天许斋只是昙花一现,便销声匿迹,以致后人不知道它的主人是谁。

冯梦龙是一位多才多艺的文人,他创作过小说、戏曲、散曲、诗文,是一位作家;他评点过小说、戏曲、散曲、民歌,是一位文学批评家;他撰写过经学、史学著作,是一位经学家、史学家;他还搜集、整理民歌,编辑了大量书籍。我们考证出天许斋为冯梦龙的书坊,并出版了两种有价值的通俗小说,可以说,冯梦龙还是一位出版家。

 

[1]郑振铎《明清二代的平话集》,《中国文学研究》第352页,人民文学出版社2000年。

[2]黄霖等《中国历代小说论著选》第228页,江西人民出版社1982年。

[3]王清原等《小说书坊录》第10页,北京图书馆出版社2002年。

[4]傅承洲《情史辑评者考辨》,《明代文人与文学》第37页,中华书局2007年。

 

                                                                                  《文献》2008年第4

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多