分享

沁园春 - 雪

 世彩星然 2019-07-02
                                                 瑞雪飞舞 ,
                                                 松俯首 ,
                                                 雅竹弯腰 。
                                                 看院内是处 ,
                                                 一片白莽 。
                                                 檐挂晶凌 ,
                                                 梅自独俏 ;
                                                 冰封鱼池 ,
                                                 话鸟游虫 ,
                                                 一夜间不知何逃 ?
                                                 这景色 ,
                                                 乃天赐人间 ,

                                                 能予几朝 ?

                                                 年年春夏秋冬 ,
                                                 四季时光无限美好 !
                                                 惜光阴荏苒 ,
                                                 岁月不饶 。
                                                 轻狂芳华 ,
                                                 其景乐消 ;
                                                 雪球雪人 ,
                                                 美幻美妙 ,
                                                 风尘佳年逝不还 。
                                                 毋须叹 ,
                                                 历人生百态 ,

                                                 逍遥今朝 。

                                                                                       世彩星然

                                                                         2018年12月30日 - 於孝感

释译:

       闻悉家里下大雪了,脑子里浮现出往年下雪时的情景 。下这么大的雪想必我的那院子里一定和往年下雪时的情景不二样 :

瑞雪飞舞 ,洁松俯首 ,雅竹弯腰

       一场大雪院子里的所有树枝树叶都堆雪结冰低头下垂 ,本来很挺直雅静不随便低头弯腰的竹子在这种环境下也难以承受大雪的压迫弯下了腰 。

看院内是处 ,一片白莽 ;

看到这大院子里面到处都是一片白莽莽的 ;

檐挂晶凌 ,梅自独俏

       屋檐挂着成排的长长的 ,晶莹剔透的冰凌, 而梅花则是根据它的本性迎着严寒独自任性的绽放 。

冰封鱼池 ,语鸟游虫一夜间不知何逃 ?

       鱼池的水面被冰封得死死的,平时清晨都是那些不同种族的飞鸟叽叽喳喳的把我闹醒 ,时不时的还能看到各种昆虫和一些小动物在院子内活动 ,感觉院内很自然很生态 。可是 ,就是因一场大雪也不知这些水里游的,天上飞的,地上跑的它们到那里逃生去了 ?

这景色 ,乃天赐人间 ,能予几朝 ?

       天气的变化一下子就打破自然界里的平衡 ,把我的视野带到了另一个耀眼的银色世界 。其实每年的冬天都要下雪 ,至于有多少能覆盖大地那就看老天的心情了 。眼前的这景色属苍天降给人间的恩赐,很值得留恋与回味 。但它又能在人间逗留几天呢 ?

年年春夏秋冬 ,四季时光无限美好 !

       每年都有春夏秋冬这四个季节 ,并且年复一年的交递着 。其实每个时节都有它的美丽 。说到此我想起了宋代无门和尚的诗:“春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。若无是非到心头,便是人间好时节。”所以说一年四季都很美好 。

惜光阴荏苒 , 岁月不饶 。

       可惜的是人生的时光渐渐的移逝,一生很快就过去了 。不然古人为什么说岁月无情呢 ?真是人不与岁月常新 ,岁月无情崔人老 。岁月不饶人啊 !

轻狂芳华 ,其景乐消 ,雪球雪人 ,美幻美妙 ,风尘佳年逝不还 。

       这情景不由我回想起年少轻狂时冒雪在外面用竹棍打冰凌 ,小手冻得红红的但又不觉冷 。回进家门时看到老人们提着那种手提式的传统窑制烘篮,边擦快掉下的清鼻涕边说 :小鬼 ,那雪地里晓得是有几冷哪 ,你看手都冻红了 。边说边心疼的把烘篮递给我 ,有时还捂着我的一双小手为我取暖 。长大后便玩的高级些了 ,滚雪球 ,堆雪人 。把雪球滚大后在根据情况修整成雪人 ,当按自已的意愿修整成一件成形物体后就会觉得很有成就感 。那时很好玩 ,就这样在每年下雪时都会在雪地里玩个够 ,玩得很有趣,很开心 ,很美哉 !

       可如今我已成了当时提烘篮的老人了 。唉 !人生就是这子样的 ,有艰辛与劳累 ,有悲欢与离合 ,在年轻力壮时有在大的难都能扛得住 ,挺得过 ------ 。不过好与坏的一切的一切都随着时光的流逝过去了 ,过去了的忧愁与欢乐和美好年龄属于从前,一去不复返了。

毋须叹 ,历人生百态 ,逍遥今朝 ! 

       其实 ,人生只不过是一段段的经历而已 。人的一生会经历很多的不测与不幸 ,同时也有很多机遇与幸运,人生过程中你的命运会给很多但不会是全部 。

       百般滋味都尝过后才叫人生 。生老病死都看过,风霜雪雨都经过,辛酸苦辣都尝过这就叫经历…… 。不管好坏如何人生由童年到老年 ,跌跌撞撞几十年一直走过,更没有必要哀叹 ,值得回味的是经历了,既慢长又短暂的人生过程 ,好歹都归是享受 。不必多想了,还是回到豪无顾及的童年 ,心无是非 , 糊里糊涂 ,无拘无束 ,优哉游哉的过好余生之今朝吧 !

俯首 :就是指低下头;比喻顺从。

荏苒,意思是指(时间)渐渐过去。常形容时光易逝。 

风尘 ,意思是比喻旅途的艰辛劳累;或比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况 。

人生百态 :人生的各种形态,包含积极的也包括消极的,包括令人欢欣的,也包括令人忧愁的.例如人的不同的追求,经历,悲欢离合,酸甜苦辣等等

通常说看尽人生百态,一般认为是看过生老病死,悲欢离合,阴晴圆缺等各种情景,尝过酸甜苦辣,喜怒哀乐等各种滋味.

逍遥 :道家哲学术语。徜徉;缓步行走貌。优游自得;优哉游哉

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多