序号:第三十首 《忆王孙.春词》 [宋]李重元 萋萋芳草忆王孙。 柳外楼高空断魂。 杜宇声声不忍闻。 欲黄昏, 雨打梨花深闭门。 [作者简介] 李重元,生卒年不详,约1122(宋徽宗宣和)前后在世。南宋黄升编《花庵词选》,及《全宋词》收其《忆王孙》词4首,分咏春、夏、秋、冬四季。《婉约词》中收2首。 [注释] 1、忆王孙:词牌名。 2、萋萋:茂盛的样子。 3、王孙:贵族公子,这里指心上人。 4、杜宇:即杜鹃。 5、闻:听。 6、欲黄昏:临近黄昏。 [词文解义》 在那芳草非常繁茂的时节,我思念起我的情郎来了。在高高地楼上眺望,只见远处尽是烟柳一片,空使我内心痛苦万分,不能自已。更是不忍心去听那凄惨杜鹃的啼叫声。天色已临近黄昏,太阳已落西山,庭院深深,房门紧闭,只有风雨无情地吹打着柔弱的梨花,让人心绪难平,忧伤不止。 |
|