分享

【棒针翻译】【春色撩人】小熊翻译——绝代芳华 小熊带你欣赏复古款之四

 静听顿河 2019-07-07
这估计是论坛有史以来出现过最“古”的款式了,出自1962年VK。那个年代的麻豆每一个都质量过硬,美艳不可方物!张张照片放到现在都能上VOGUE时尚杂志封面。

虽然我翻译了,而且织法也不难,虽然年代久远,文字理解上基本是没问题的,保证能织出来,但我相信织的人可能没有。

有一个时期,我喜欢翻译一些看起来“哇美爆了”的款,但发现跟织率很低,反而是那种平平无奇的款式有一大票仿作。在编织界,有时候实用性和欣赏性之间画不了等号。不过仍然不能阻止我翻译这种“不太实用”的衣服的兴趣,我想,我慢慢在成为高手吧,哈哈哈哈~

如果有人织出来了,请一定要告诉我!

喜欢请评分+回复支持

懒人点这里:















    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多