费力妈【可以夏国】系列之三：羊，马尾，羬羊，共工国氏族(2019-07-08 08:31:06) 山海经里的‘神鬼异兽’： 语言和语汇的‘编码转换‘机制 钱来山是华山山脉的一部分， 是西山经的第一系列经的起始山。 是夏国的游牧和农业族群生活的地方， 位于现今陕西省， 钱来山是亚武山东麓，这里有共工族，还有被称为‘兽’的东边的莽夷，山海经的表述语言是： 有兽， 其状如羊而马尾。这种表述山海经时代的族群的‘句式’是贯穿全书的‘表述套语’， 是山海经的一大特点，也是山海经被现代人当成‘神异奇兽之大全’的原因。 如此传承下来的山海经，成了中华大地上自从有文字记载以来， 就是神鬼异兽为’主角的历史， 他们是古代华夏大地上的‘唯一居民’。 这种神话的版本一直被东汉的汉儒郭璞的’传世注经 ‘支撑到今天，依然不能让读者从此牛鬼蛇神占领神州大地的’迷幻历史主义‘的谬误中解放出来。 被称为其状如羊而马尾的兽类是谁呢？ 就是指华山的东边的莽夷。莽夷指荆莽夷，又称荆夷。为什么这里的族群获得了’羊‘和’马尾‘的特征呢？ 这是文字和语言的语义在历史的传承中发生了‘突变’的结果。 山海经最初的原文是濮语， 濮语的语义和语音都和后来商人，周人的语言不一样， 后来的汉儒对此进行了‘转译’。 汉儒的转译基本上是用谐音字来转写， 而汉字库里的同音异义异体字的数量如此之多， 以单音节为基本语汇长度来‘择字’， 就可以有无限的‘谐音字’可供选择，而且转写转译的东汉的汉儒们也已经有了娴熟的‘形声造字’法的训练， 基本上大汉朝的所有方言都可以被‘形声字’汉化为‘汉字’。 所以用谐音字，用兽类，禽类， 以‘幻化’的手法来记录华夏大地上的族群，就成了一个传家宝，一种文人的‘文字技巧’。现代人要读懂山海经， 走出汉儒布下的‘文字迷宫’， 就必须对山海经的【神鬼异兽】的语境进行‘剥皮认读’，只有剥去这层‘文字迷彩服’， 山海经的真正内涵和价值才会真正地呈现在我们面前。 钱来山一节有穿以下迷彩服的族群： 松： 共工国氏族， 松， 读如song, 谐音数，数读音为shu,共工氏为数国氏族。这里是shu/song 的编码转换。而共工的原名为‘数’shu,是汉语失传的信息。 洗石； 编码转换： 羲氏。 谐音法， 用不同的汉字转写，把族群变成了‘石’并且用‘洗这个字来记写‘羲’。 就把共工氏的历史存在完全‘洗掉’了。 ‘有兽’， 其状羊而马尾； 如果从字面来理解， 羊有马尾，自然是奇兽， 在现实中，并没有出现过长着马尾的羊。 但是现实的读者们就相信山海经里有这么一种长着马尾的羊。 羊而马尾的濮语原意是： 东边的莽夷。 羊：读如赤，表述东方。 这里有谐音字夷/尾的转写， 尾，尾巴，至今还是有两种读音，yiba, 和尾巴， 这里使用的是‘yi'音， 夷/尾是谐音字。 但是【夷】并不只有一个同音异体异意字可供选择，如‘尾’字之外， 还有‘蚁’。 但是使用‘尾’表示‘夷’是山海经里的‘最常用的’字汇， 之所以不使用‘蚂蚁’的蚁， 还有一个语境上的‘传统的心理歧视’，这就是对西部的牧羊人的‘羌’的身份的‘歧视’， 对共工族和西部的牧羊族群， 他们使用的定语字就是‘羊’， 共工族的身份证图腾是‘羊’， 因而羊有尾巴， 有角，肉膻， 尤其是绵羊，有大尾巴， 肥尾巴羊，但是在这里， 这个羊是‘马尾’。所以用‘马尾’，是谐音【莽夷】。 使用羊的另一个原因，是因为在濮语中， 羊表示东方， 羊的濮语读音为'chi' ,有时写如‘赤’，这也是一个谐音汉字，不表示‘红色’，表示东边，表示游牧， 羊而马尾的真正含义是指东边的莽夷。 马/莽。夷/尾， 羊，不读如yang, 而读如chi. 为了保持文章的上下文的语境一致， 下面的阳平氏， 就也获得了‘羊chi'的’族群认同字符‘， 被称为羬羊。 羬“qian" : 与此谐音的其他动物字还有：鳒，犍，鹐，鳽，等，还有草类，如茜，芡，芊等，这些谐音字都无权入选，主要原因是它们没有‘羊膻’的‘羌’味，共工族也早已是在华夏被后来的汉儒共讨之的‘怒触不周山’造成大洪水和山崩地裂的千古罪人，所以在山海经的文字中，共工族群所在的地方的居民们的最主要的‘身份证’就是‘妖魔化’的字眼造成的‘怪兽’。共工国的命运还被暗示为’其脂可以已腊‘xi',似乎这一节文章关乎马尾羊的命运， 关乎大尾巴绵羊，关乎羬羊，大尾巴绵羊的‘油脂’是可以治病的。 夏国的国名就暗藏在‘可以’里， 其脂，不是指大肥羊尾巴的油脂，而是指支系，是羲夷， 而羲夷的表达就是‘已腊xi'（颠倒字序）.羲夷是夏国的王族，他们不是肥尾巴的马尾羊。 羬羊： 百科： 羬羊是古代神话传说中的一种野兽名， 出于山海经西山经第一系列经第一山： 钱来山，它的形状像羊，却长着马的尾巴。据《山海经》，它的油脂可以滋润干裂的皮肤。羬音（qián)，大羊之意。《尔雅》云：“羊六尺为羬”。据中国古代动物学史》注其为捻角山羊。 于是，我们所接受的历史传承，就是一个大马尾的羊，它的象马尾巴一样的尾巴里的油脂，可以滋润干裂的皮肤。 这就是被篡改的历史，和通过【编码转换法】造成的华夏上古文明的‘神说’，‘怪讲’也有学者称其为‘密码’。 以上是费力妈学习濮鲁先生濮语全译山海经的学习笔记， 是‘可以夏国’的系列文章。如有本人理解错误请大家指正， 并请参考濮鲁先生的原文。 |
|
|
