重读李白《赠汪伦》李海平李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 公元七五五年，李白遊历到泾县桃花潭，离开时汪伦前来送别，李白写了这首诗送给他。近来有研究认为，汪伦是知名人士，和李白王维是朋友，并有诗文往来。天宝年间，汪伦曾为泾县县令，后辞官閒居泾县之桃花潭，恰李白来遊云云。这种观点，颇值得商榷。 这首诗四句二十八字，明白如话，写得极其自然，好像是随口唱出来的，即使是孩子，也能理解。但是，仔细推敲诗中字裏行间的意思，对汪伦其人的身份，不难得出不同结论。 李白是唐朝的“超级明星”，到哪裏都受到欢迎，他是连皇帝都不放在眼裏的，一般的官员更不在话下。仰慕他的人更多，像比他小十一岁的杜甫就是他的“粉丝”，曾经跟随他到山东四处採仙草，炼仙丹，找仙人，“胡闹”了几个月。了解到这一点对理解本诗很重要。 “李白乘舟将欲行”，李白要走了，以他的名望，肯定有不少人前来送行，他们可能在桃花潭哪个地方喝酒话别，可是汪伦不在送行的人群中，原因可能是他正忙於其他事情，那便说明他与李白关係不深，另一种可能，是他的资格不够，汪伦不是官员，不是名人，只是一个普通的“李粉”，待大人物的送行仪式结束之后才匆匆赶到。我认为后一种可能性比较大。 且看诗的第二句“忽闻岸上踏歌声”，强调“岸上”，是因为李白已经在船上了，所以特别说汪伦在“岸上”。“忽闻”两字表示，汪伦前来送行不是事先的约定安排，当年有折柳相送的雅俗，却无高歌一曲道别的规定动作，故此这歌声令李白感到意外。杜甫诗句“剑外忽传收蓟北”，也用了“忽”字，表示出乎意料，是同一道理。 一个“忽”字说明汪伦不在李白心目中的送行名单之中，所以诗的开头两句没有写出汪伦的名字，他写《赠孟浩然》第一句就是“吾爱孟夫子”，那是不一样的。如果汪伦是李白的老友，他一听见声音就该知道是汪伦来了，那这一句完全可以写成“忽闻汪伦踏歌声”，李白是先闻其声，但不知道唱歌的是谁，后来才见踏歌而来者是汪伦。 所谓踏歌，就是用脚踩着节拍，一边跳舞，一边唱歌。这种歌舞现在还有，白居易登上诗坛的伯乐顾况的《如意娘》也写到踏歌：“谁家无春酒，何处无春鸟。夜宿桃花村，踏歌接天晓。”可见踏歌是很隆重的送别，是很真诚的送别，也是很独特的送别。没想到会来的人突然以独特方式匆匆赶来送别，显然令李白非常感动，所以后两句就直接讚美了：“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”。对比李白写《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，两种写法明显不同，孟浩然是李白的老朋友，而且比李白年长，两人感情很深，因为是安排好的送别，所以他写得很理智“故人西辞黄鹤楼”，没有因为喝酒而分不清东南西北。 2019-07-13大公报大公园 |
|
|
