|
搜狐网 2018-11-04 09:00 唐代诗人杜甫是中国诗歌史上难以逾越的高峰。作为一位承前启后的文学巨匠，后世无数诗人学习他的锤炼方法、模仿他的风格，以期写出像他一样伟大的作品。  杜甫，图片来源：网络 其中一位“迷弟”对杜甫的喜爱尤其痴狂，甚至到了“把杜甫的诗歌烧成灰吃下去”的地步。此人便是唐代诗人张籍。 张籍，出生于安徽和州。和州位于乌江江畔，楚汉之争时，项羽兵败，无颜面对江东父老，在此拔剑自刎。在乌江，弥漫着历史的沧桑和厚重。 张籍小时候常常看到慕名而来的诗人驻足在乌江边吟诗凭古, 他敬仰这些才华横溢的诗人，特别是杜甫。 图中文字为张籍名作《秋思》 图片来源：网络 相传，张籍曾因为太过迷恋杜甫的诗歌，就把杜甫的诗写在纸上，一首一首地烧掉。然后把纸灰拌上蜂蜜，每天早上吃三匙。 张籍的朋友来拜访他，看到张籍吃纸灰，大惑不解，就问道：“你为什么把杜甫的诗烧掉，又拌上蜂蜜吃呢？”张籍慢吞吞地回答道：“吃了杜甫的诗，我便能写出和杜甫一样的好诗了！”好友忍不住捧腹大笑：“真是个痴人啊！” 努力没有辜负他的痴狂，“诗痴”张籍留下诸多名作，《秋思》便是其中一篇。同样是以“秋天的思绪”为主题，张籍和自己的“偶像”杜甫相比，写得到底如何？ 我们不妨抓住秋天的尾巴，握着一杯热茶，走进张籍和杜甫笔下的秋天。 秋 思 唐·张籍 洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封。 ●诗人简介 张籍（约767 ～约830），字文昌，吴郡（今江苏苏州）人。少时居和州乌江（今安徽省和县乌江镇）。贞元进士。历任太常寺太祝、水部员外郎、国子监司业等职，世称“张水部”，其乐府诗多反映当时社会现实之作，与王建齐名，世称“张王”。有《张司业集》。 ●写作背景 张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了这首诗。 ●译文 一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身为洛阳城的游子，不知家乡的亲人怎么样了。想写封家书问候平安，要说的话太多，又不知从何说起。信写好了，又担心匆忙中没有把自己想要说的话写完，当捎信人将要出发时，拆开信封看了又看。 《和爸爸一起背古诗》插图 ●诗歌背后的故事 张籍与孟郊一向交好。经孟郊介绍，他认识了当时在朝为官的韩愈，又经过韩愈的举荐，得以登进士科。入朝为官后，张籍常在洛阳奔走处理政务，停留在洛阳的时间越来越长，索性就定居洛阳。 平日里，张籍常常是通宵达旦地批阅公文，连饭也顾不上吃，更别说有多余的时间去想其他的事情。因为常年的辛劳以致患上了眼疾，几乎失明，皇帝念张籍劳苦功高，派了最好的御医给他看病，特允许他在家休假养病。 赋闲在家的张籍每日读书作诗，过着闲适淡泊的日子，他的病情也在慢慢好转。这一日，他踱步到庭院里，眼见池水清冷，秋荷残影满塘，稀稀落落，有的枯梗折断落入水中污泥，叶片零落破碎，芳华落尽。秋风也不知什么时候穿堂而来，梧桐树沙沙作响，叶子片片飘飞，归于尘土，阵阵寒意袭来，孤独也渐渐缠绕在心头，让张籍深切地感受到此时的自己真是独在异乡为异客。 自从离开家乡，定居洛阳，整天奔忙于政务，极少问候家乡亲人。不知道此刻此时家人在忙着什么呢？想必此刻母亲在一针一线地缝制衣裳吧？兄弟姐妹们也该对酒当歌、庆祝丰收吧？张籍想起熟悉的故园小径、傍晚小屋袅袅的青烟、汩汩流淌的乌江水……想起这一切，愈加思念，于是转身回房，想马上修一封家书。他铺开纸，本想提笔写下心中万千的思念，写下问候和祝福，可是要说的话实在太多了，一时又不知从何说起，无从下笔。 “晋张翰见秋风起而思念家乡的莼羹鲈脍，竟辞官而归，而我此刻与张翰的心境是多么相似啊！但是终究做不到张翰那样洒脱。”——张籍自言自语道。心中有千言万语，却不知从何处下笔，张籍徘徊窗前，此时苍茫暮色笼罩大地，寒霜冷露打在残荷上，夜空的月亮把清冷的光辉洒满院子，更显凄冷。 “露从今夜白，月是故乡明。”张籍总觉得这里的月光总是黯淡无光的，不似家乡的月亮那样圆润皎洁，他实在抑制不住思乡之情，于是又提起笔来继续写家书。煎熬了一夜，信是写好了，唤来稍信人来送家书，当捎信人接过家书正欲跨马前行之时，张籍又急匆匆跑出去喊：“等等！” 他把封好的家书又拆开，睁大带着病痛的眼睛，重读几遍，担心昨晚写信太匆忙而没有把自己想要说的话写完。 旅 夜 书 怀 唐·杜甫 细草微风岸， 危樯独夜舟。 星垂平野阔， 月涌大江流。 名岂文章著， 官应老病休。 飘飘何所似， 天地一沙鸥。 ●字词解释 危樯（qiáng）：高高的船桅杆。独夜舟：是说自己孤零零的一个人夜泊江边。 星垂平野阔：星空低垂，原野显得格外广阔。 月涌：月亮倒映，随水流涌。大江：指长江。 名岂文章著：这句是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的，他自己却偏说不是，可见另有抱负，所以这句是自豪语。官职是因议论时事被罢免，却说因为老且病，所以这句是自解语了。 官应老病休：官职是因为年老多病而被罢退。 飘飘：飞翔的样子，这里含有“飘零”“漂泊”的意思，这是借沙鸥喻人的漂泊。 ●写作背景 公元765 年，严武死去，杜甫在成都失去依靠，于是带着家人离开成都草堂，乘舟东下，在岷江、长江漂泊。这首诗大概是他乘舟经渝州（今重庆）、忠州（今重庆忠县）一带时所写。 《和爸爸一起背古诗》插图 ●诗歌背后的故事 公元765年，剑南节度使严武去世，新到任的官员，武人出身，性格粗暴，到处惹是生非，很快就导致蜀中大乱。曾在严武手下任工部员外郎的杜甫，没有了朋友的照顾，失去了依靠，只好携家带人，离开成都，乘舟东下，在长江之上漂泊。 记得当初，安史之乱后，杜甫辗转来到成都，在朋友严武的帮助下，谋得官职，又在浣花溪畔觅得一处安身之所，建造了草堂，虽然日子依旧清贫拮据，可是人却得一夕安定，至少不用再漂泊流浪。 工作之余，他种花植树，与农夫野老往来，纵酒长啸，自由自在。只可惜好日子没过几年，杜甫再次转徙江湖，颠沛流离。这一天，舟行一日，傍晚时分，杜甫便靠岸停舟休息，他让妻子和儿女们上岸购买食物和生活所需物品，独自一个人守着小船。小船的桅杆高高耸立，像江边一棵孤独的树。夜色渐浓，晚风温柔，轻轻吹拂着岸上的小草，也拂动着杜甫的衣角。杜甫静静地站在船头，举目四眺，只见远处渔火点点，随风摇曳，时明时灭。四周的原野空旷辽阔，无边边际，明亮的星星在天边低垂，那么低，那么近，好像只要伸一伸手就可以摘到。江水拍打着岸边，涛声阵阵。 一轮倒映在江面的圆月随着波涛涌动，如同一个巨大的白银盘在水中翻转不休。面对此情此景，杜甫想起了孔子所说的“逝者如斯夫”，亘古不变的时间洪流就如同这长江之水，奔流不息，滚滚向前，一去不回。杜甫的思绪随着浩浩荡荡的江水飘向远方。 回首往昔，杜甫还是青衫少年，鲜衣怒马，漫游吴越大地，纵酒狂歌，指点江山，激昂文字，是何等的洒脱，何等的畅快，那时候的自己，对未来充满信心，以为前途一片光明。可惜现实是残酷的，他两次科举不中，在长安奔走十年，却无人赏识，空有雄心壮志，满腹才华，却无处施展。自己那点微薄的名声，并不是因为为官政绩突出，造福一方百姓得来，而是因为自己能诗能文而来，这实非自己的本愿。可如今已是迟暮之年，病痛缠身，还去官辞职，不仅生活失去了来源，还连累妻儿一同受苦，更别提实现理想了。想到这些，辛酸和悲怆一起涌上杜甫的心头。 就在这时，一阵清脆的叫声传来，把杜甫从回忆拉回现实，原来是一只失群的沙鸥在江边浅滩上徘徊，形单影只，孤苦伶仃。杜甫心生怜惜，叹息道：“你怎么和我一样，孤单地漂泊于这辽阔的天地之间？” 阅 读 推 荐 有声优爸读物 《和爸爸一起背古诗》 作者：优爸 编著 ISBN:9787122320988 化学工业出版社||2018年10月 定价：58.00元 分类：少儿 / 少儿古典 有故事、有声音的古诗之旅！ 和爸爸一起轻松背古诗！ 本书选取了100首经典古诗， 大部分是中小学语文书上的必学古诗。 根据诗人的生平故事、 创作背景和古诗意境等， 以“让孩子的成长路上有诗和远方”为主线， 创作了100个诗词故事， 让读者“背得轻松”，“懂得容易”， 更好地理解古诗的内涵。 ☆☆☆ 就能听到国家一级播音员——优爸 为你讲解每一首古诗。 内容、部分插图：《和爸爸一起背古诗》 编辑制作：妍书 |
|
|
