|
文字游戏 我们的汉字是表意体系文字，正是因为它这一大特点，纵观古今，诸如字谜等文字游戏历来都是人们茶余饭后的趣味之一。文人雅士们更是钟爱。 这些小小的文字游戏充分利用了汉字的结构、构造规律，既有趣味又有内涵。 早在5世纪时，刘勰就在《文心雕龙》谈到了作'谜语'，很好地解释了文字游戏的奇妙之处： '自魏代以来，颇非俳优，而君子嘲隐，化为谜语。谜也者，回互其辞，使昏迷也。' 《世说新语》里的字谜故事 再看看《世说新语》，这是一本'八卦感'满满的文言志人小说集，其中就有数条有关杨修和曹操一起拆字、解字的轶事。 杨修是东汉末年时学问渊博、极其聪慧的文学家，曾任曹操的主簿。相传当时正在建造相国府的大门时，刚刚开始建屋椽，曹操亲自考察。之后便叫人在门口题写了一个'活'字就走了。杨修看完就明白了，随即叫人把门拆掉。 门中间有一个活，那就是'阔'。原来是魏王嫌门太大了。 杨德祖（杨修之字）为魏武主簿，时作相国门，始构榱桷，魏武自出看，使人 题门作'活'字，便去。杨见，即令坏之。既竟，曰：'门中'活'，'阔'字。王正嫌门大也。'（《世说新语》原文） 又有一次，杨脩跟随曹操一起从曹娥碑旁路过。只见碑的背面写着8个字： '黄绢幼妇，外孙虀臼。' 曹操便问杨脩懂不懂，杨脩表示能懂。这时候就有趣了，曹操对他说：'你不要说出来，等我想一想。'直到走了三十里路，曹操这才想出来。他先叫杨脩把自己的理解另外写下来。 （杨修画像） 大家也不妨猜一猜这8个字是什么意思呢？杨脩写道： 黄绢，就是有颜色的丝，'色、丝'相合，就是'绝'； 幼妇，即少女，'少、女'就可以合成'妙'字； 外孙，是女儿的儿子，女子合成好字； 虀臼（虀，读音为jī，多是指捣碎的调味品，多是辛辣物），也就是捣姜椒等辛辣食品用的器具，它是承受辛辣东西的，也就是'受、辛'合成'辤'（辞的异体）。 即'绝妙好辞'。 （曹操画像） 当然，曹操也写下了自己的理解，结果和杨脩的一样。但他还是感叹道：'我的才力赶不上你啊。我们竟然相差了三十里地!' 魏武尝过曹娥碑下，杨脩从，碑背上见题作'黄绢幼妇，外孙虀臼'八字。魏武谓脩曰：'解不？'答曰：'解'。魏武曰：'卿未可言，待我思之。'行三十里，魏武乃曰：'吾已得。'令脩别记所知。 脩曰：'黄绢，色丝也，于字为绝；幼妇，少女也，于字为妙；外孙， 女子也，于字为好；虀臼，受辛也，于字为辞：所谓绝妙好辞也。'魏武亦记之，与脩同，乃叹曰：'我才不及卿，乃觉三十里。' （《世说新语》原文） 字形诗 你是否也跃跃欲试想玩玩文字游戏了呢？大家可以试着解一解这首字形诗（见上图），这张图背后就是一首七言诗呢。欢迎留言分享您的想法噢。 |
|
|
