分享

柳永的《雨霖铃》人人会背,但这4个字的读音90%的人都念错了

 dzlbs 2019-07-22

在宋金时期,流行十首古典名曲,被称为“宋金十大金曲”,其中包括:司马槱《蝶恋花》、苏轼《念奴娇》、晏几道《鹧鸪天》、柳永《雨霖铃》、辛弃疾《摸鱼儿》、吴激《春草碧》、蔡伯坚《石州慢》、张先《天仙子》、朱淑真《生查子》、邓千江《望海潮》。

这其中,有的词人并不出名,而唯有柳永、苏轼的名声最为响亮,柳永便是以一首千古绝唱《雨霖铃》入选,这首词也是宋代婉约词顶级词人柳永的巅峰之作。

柳永的《雨霖铃》人人会背,但这4个字的读音90%的人都念错了

李三郎的隔代知音

唐玄宗李隆基是唐睿宗李旦的第三子,唐高宗李治和武则天的孙子,又被称为李三郎。安史之乱时,唐玄宗迫于压力在马嵬坡处死了心爱的杨贵妃,亲手处死自己最心爱的妃子,成为了这位大唐皇帝一生的伤痛,也令后世文学写出了许多关于爱情的经典之作。

唐郑处诲《明皇杂录》:“明皇既幸蜀西南行,初人斜谷,属霖雨涉旬,于栈道雨中,闻铃音与山相应,上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃》曲,以寄恨焉……上于望京楼下命野狐奏《雨霖铃》曲,未半,上四顾凄凉,不觉流涕。左右感动,与之欺欷。”

柳永的《雨霖铃》人人会背,但这4个字的读音90%的人都念错了

唐玄宗在四川的时候,居住在一个斜谷之中,一连下了几个月的雨,在雨中的栈道之中,听到了一阵铃音在山间回响,玄宗悼念贵妃,采集雨中的铃声编曲作成《雨霖铃》曲子,寄托内心的怨恨。玄宗命野狐奏《雨霖铃》曲子,还没到一半的时候,玄宗便觉得非常凄凉,痛哭流涕。左右之人,无不伤心抽泣。由此可见《雨霖铃》词曲是多么地幽怨、多么地哀婉。

唐玄宗因为思念杨贵妃谱写出了一首凄切哀怨的《雨霖铃》曲子,后世词人都有按此曲填词创作的,但唯有柳永的《雨霖铃》最为感人至深,柳永也可以说是李三郎的隔代知音了。

《雨霖铃》末尾均压仄声韵

宋代是一个词曲昌盛的时代,宋代人用李隆基的《雨霖铃》词另作新声,用来写离别相思之情。

《雨霖铃·寒蝉凄切》格律对照

平平中仄。仄平平仄,仄仄平仄。平平中中中仄,平平仄仄,平平平仄。仄仄平平中仄,仄平中平仄。仄仄中、平仄平平,仄仄平平仄平仄。

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初。都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催。执手相看泪眼,竟无语凝。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

中平仄仄平平仄。仄平平、仄仄平平仄!中平仄中中仄?中仄仄、仄平平仄。仄仄平平,平仄平平,仄中平仄。仄仄仄、中仄平平,仄仄平平仄?

多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是、良辰好景虚设。便纵有、千种风情,更与何人

柳永的《雨霖铃》人人会背,但这4个字的读音90%的人都念错了

《雨霖铃》正体为双调一百三字,前段十句五仄韵,后段九句五仄韵,以柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》为代表。《雨霖铃》均压仄声韵,因此,词中的“歇”、“发”、“噎”、“说”均不是读第一声,而是应该读第四声,而且发音都比较短促,这些字在宋代的本就是仄声,只是发展到现在声调有了改变。

《雨霖铃》是一首哀怨的曲子,玄宗因为痛失所爱才谱写出了这样一首悼念之曲,而屡试不第的柳永因为得罪了宋仁宗,更是直接成了“奉旨填词”的柳三变,失去了仕途晋升的通道。

柳永的《雨霖铃》人人会背,但这4个字的读音90%的人都念错了

心中无限失意的柳永,离开汴京时,和一位心爱的恋人依依惜别,写一下千古分别诗的最高峰《雨霖铃》,也从另一种形式上赋予了唐玄宗这首曲子以全新的生命。

在清冷的秋季时分,秋蝉的叫声更是凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚刚停了下来。你在京都郊外为我践行,我们却没有任何畅饮的心情,两个人正在依依不舍、难舍难分,偏偏船家又要不解风情地催着我赶紧出发。我们彼此握着对方的手,含泪对视,却哽咽地一句话都说不出来。想到这一去千里烟波渺茫,傍晚的云雾笼罩着楚地的天空,怎不令人伤心。

柳永的《雨霖铃》人人会背,但这4个字的读音90%的人都念错了

自古以来,多情的人总是因为离别而伤感,更何况是这冷落的清秋时节。今晚酒醒时我会身在何处?应该是在那杨柳岸边、独自面对清冷的晓风和残月了。从今以后,良辰美景对我来说都只是如同虚设,就算内心有千种风情,又能对谁去讲呢?

仕途的诗意,恋人的离别,清冷的秋季,无一不让词人黯淡销魂,将萧瑟的景物与内心的感伤融为一体,即便是过了千年,依然能直接击打读者的灵魂。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多