 
内阿彭策尔州与外阿彭策尔州200余年来被公认为是瑞士传统民俗艺术种类最丰富，保护最好的地区。尽管本地区曾在上个世纪末期面临着现代化进程的越来越迅猛地助推和不断地深入，很多古老的文化习俗都已逐渐消失，但是唯独阿彭策尔传统民俗却一直被完整地保留到21世纪。秀美迷人的村庄，碧绿舒缓的山岗以及Alpstein群山环抱，在地质专家眼中它就是全世界最壮丽的山脉之一，这样一块风景如画的土地孕育着独一无二，与众不同的乡村特色文化群落。阿彭策尔地区毗邻Alpstein山麓，以畜牧、农耕为主。这里星罗棋布地散落着众多小村落，草场和绵延的阿尔卑斯山脉。这些小村庄被当地人以亲切的家乡话称之为“家园”。阿彭策尔秀美的风光正是由这些成百个零星散落的“小家园”组成，同时它们仿佛又不断放大着，加深着此地风光的迷人程度。它们不仅赋予了整个地区作为“大家园”这个广义概念，强化着文化传统上千丝万缕的联系，而且留存着各自独立自由的特性。 罗兰?伊诺恩 阿彭策尔博物馆馆长
|
