分享

备考DELF B2,法专生给你支支招

 法国丁香lilas 2019-07-27

沪江网校法语学员:Vincent同学

曾就读2019年6月法语DELF B2【全程班】

大家好!我是Vincent,是法语系大三的一名学生,今年6月份去参加了DELF B2的考试,很荣幸能在这里和大家一起分享考试的经验,主要想聊一聊我的考试准备过程,还有参加考试的经历,希望会对大家有所帮助啦~

 考试准备

01

为了更好地为考试做准备,我去年的12月的时候报名了沪江网校的法语DELF B2考试全程班。课程安排的比较合理,课程周期比较长,难度逐步提升,非常容易适应,比较适合需要先打牢B2基础的同学,而且还提供沪江网校的专属教材,我觉得非常实用。

在考试准备阶段,我的参考书主要用了《法语DELF考试全攻略B2》、200 activités和ABC这三本备考书。

其中我把重点放在了ABC上,因为我觉得这本书的题型更加接近考试真题。说到真题,大家可以去报名的网站去下载考试样题,样题是非常近似于真题的,而且还提供听力的音频。

 临考情况-笔试

02

我是在北京语言大学参加的笔试,9点入场,9点半正式开考。一旦入场,就不容易出去了,除非考试结束,所以要上厕所的一定提早。考试结束时间为12点整,其中听力部分30分钟,阅读部分60分钟,写作部分60分钟,虽然三部分都有限定的考试时间,但是主要还是考生自己把握,只要在最终的考试结束时间作答完所有题就可以。除了听力部分时间限制较大外,阅读和写作的时间可以根据自己的实际情况进行安排。

考试的时候这三部分的试题是装订成册一同发下来的,且考点会给每个人提供两张草稿纸。整个的笔试部分是在北语教一楼的一个大的报告厅中进行的,因为是隔座进行的,所以考试几乎会坐满整个报告厅,这也是考验自身心理素质的时刻。尤其是听力部分,不要被附近的考生所干扰,不然会大大影响考试状态,因为听力是用报告厅的音响播放的,不是耳机,而且有的考生会在考试期间尤其是翻卷子的时候发出响声,很有可能会影响邻座考生。听力播放的声音不是很大,但是能够听清,这一点无需担心。

听力部分

我的听力部分主要参考的是ABC练习这本书,考试真题的听力部分是多项考查的,有选择题和简答题,所以就不能仅限于听个大概这样基础的niveau了,我们需要对听力录音的文章大意做好把握,所以这功夫就得下在平时了,想要押中真题的几率很小,更重要的是形成自己的做题思路和方法,学会做笔记和标识,抓mots clés。今年六月份的听力文章第一篇海外时事新闻,是关于单车的,主要就是两种单车系统的对比。第二篇是一篇访谈,关于欧洲地区双休日是否工作的。

B2的听力部分的题量还是比较大的,所以做好笔记是至关重要的。考试时第一篇文章放2遍,第二篇放1遍,所以在考试前一定要习惯这一考试的模式。建议大家在平时的练习中可以多做一做résumé,尝试进行文章的复述。

阅读部分

我的阅读部分主要是跟着沪江网校全程班课程练习的,阅读主要考查逻辑理解能力,题型也是多样,有选择、简答和判断。两篇文章都是摘自法国的媒体,所以平时还是要多加强对法国报刊类文章的阅读的。我在准备过程中侧重于Le Figaro, Le Monde, La Libération这三家媒体文章的选读练习。押中真题的几率几乎为零,所以练的还是自己的理解和推断的能力,去努力适应本土的表达。

阅读题里,我认为判断正误题是个难点,因为除了判断,还需要我们在文章中找到依据,且问题都是从文章中提炼出来的,这就需要我们去尽力的理解文章,梳理脉络,从而找到问题所涉及的区间,进而缩小范围找到最确切的语句和表达

写作部分

我的写作主要是大三跟着学校的外籍老师学习的。B2的写作更多的是考查思辨能力,所以我们还是需要在平时多加练习。今年考的是给老板提一个改进公司员工待遇的建议或者方案。这需要我们注意多个方面,尤其是语级,这是写给自己的上级看的,所以要格外注意使用正式用语。再者,要注意逻辑表达,可以多用一些逻辑关系词,如:bien que, ainsi, donc, pourtant等等。切忌自相矛盾,一定要自圆其说,最后,要注意不要出现语法、变位等低级的错误,尽可能的一次写好,因为最后可能时间会很紧,没有检查的时间。

 临考情况-口试

02

口语考试我主要听了沪江网校的口语技巧直播公开课,大约是在5月中旬,是免费的直播课。口语主要靠平时的练习。

口语怎么考?

我考试的时候,是12:30入场,13:00开始考试,考试的次序是随机的,由候场室老师随机点名,其中候场的时候不允许看电子设备,只允许翻看纸质材料,否则视为作弊。被点到之后,就会去准备室进行30分钟的准备,到时候会在四个话题中抽取两个,然后考生简单浏览着两个话题,再从中选取一个作为自己口语考试的话题,准备期间不能查阅资料,考点会提供草稿纸,以备考生列提纲、写要点。30分钟后,就要去考场考试,口试时可以瞥几眼自己写的草稿,但是不建议照着念,毕竟是一场口语表达考试。

一开始,考官会给3-5分钟的时间让考生进行陈述介绍,然后考官会开始提问题,在问答过程中去了解考生的观点和看法。有的时候考官会提出一个和考生相反的观点,这时就需要考生对自己的观点进行辩护,一般来说,考官都会提一些与实际相关的问题,考查考生解决实际问题的能力,考生在陈述的时候,也可以联系实际,结合所学进行阐述。当然,在考试过程中,一定要注意自己的语言表达,尽量不要出现语法错误。考试的时间为20分钟,加上30分钟准备时间,共50分钟。

我当时口语考场里是一位外籍教师,一位中国教师。考官还算和蔼,考试过程就像是简单的交谈,在轻松愉悦的氛围中,考查考生的口语表达的能力。

我选的题目是L'ennui, la nécessité de la vie quotidienne ? 主要的套路就是先résumer整篇文章,然后介绍文章得出的结论,最后谈及自己对文章的看法,在平常的练习中,逐渐形成自己的思路和框架,有一个自己的模板,当然不要照搬照抄,要有自己的思想,不要让考官觉得你在机械性地背诵或者套用现成模板

 最后的话 

En un mot,平时的练习是少不了的,一定要提前了解熟悉考试的模式和套路。知己知彼百战不殆,所以一定要做好准备。以上是我的一些个人经验希望会对大家有所帮助,祝11月要去参加考试的大家顺利呀!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多