分享

【@所有留德华】德国大学考试到底有多难?

 叩石园主 2019-07-28

德国的高校,其实是没有国内寒暑假的概念的。每个学期都被分为上课季无课季

什么区别呢?无课季,从字面意思上很好理解,这段时间不用去学校上课。但是,你是要去学校考试的啊!惊不惊喜,意不意外!

以我们学校的安排为例(下图)。就2019年的夏季学期而言,表格第二行Semesterdauer显示了整个学期的时间段。2019年的夏季学期始于4月1日,终于9月30日。是的,我们学校选在愚人节这天开学。

图/ 学期与上课阶段规划表

第三行是上课季时间段(Vorlesungsdauer),从4月23日至7月27日。也就是说,一头一尾没有课的日子里,都可能会有考试安排。当然,考试具体被安排在什么时间段的哪个时间,这取决于你所在的院系以及教研所。

我所在的技术系就比较惨,考试会分布在一头一尾的无课季。这意味着,整个无课季是没办法完全放松的,因为要准备各种不同的考试。

(此处省略一万字吐槽,以及对所有留德学生手动点赞。)

其实考试时间更分散是有助于准备考试的。毕竟,多门考试一股脑堆在一个时间段,有时会让人分身乏术。但是,我是来德国后才体会到,高校考试可以有多难。

我是在中国念的本科。相对于“千军万马过独木桥”(引自用高中老师)的高考,大学里的考试算是比较轻松的一件事。身边只需要三天备考就能刷到80、90分的朋友不在少数。

从来没有为考试担心过的我,来德国的第一个学期,就被打了耳光。

第一个难点,不划重点

在中国高校考试,大部分老师在最后一节课都会划重点,仅有小部分老师不这么做。这些重点也占了考试大部分的比例,以我个人经验而言,只要备考时完全理解这些重点,考试拿90分以上妥妥的。

而在德国,这种情况完全颠倒。仅有少数老师会划重点,大部分老师会告诉你,“我们上课学的每个知识点都是重点”。

图/ 最后一节复习课也倔强着不划重点

我曾经有一门方法论的课,囊括了世界上研究这方面的所有理论方法。因为德国上课是没有书本的,复习只能靠教授上课使用的课件及辅助资料。而这门课的课件竟然有两千多页!

按照中国本科学习的经验,对于这种理论课程,教授都会在最后一堂课抽出一点时间来划个重点。毕竟,不是所有的理论方法都能被用于实践。

然而,还是我太天真了。最后一堂课,看着时间一点点流逝,教授完全没有划重点的意思,继续眉飞色舞地上课。离下课还有五分钟,教授像往常一样地,询问是否有同学对这节课的内容有疑问。一位德国同学举手,问哪些是考试的重点。

教授毫不犹豫,一脸正经地说:“这些理论方法都是通过前人的不断探索凝聚成的这个领域的精华,你们都需要掌握。”听罢,我真是为自己浅薄的思想而感到羞愧。

第二个难点,没有平时分

在中国,平时分占最终考试的百分之三十。也就是说,只要平时认真写作业,不缺勤(或者有朋友帮忙喊到),至少30分是可以拿到的。

而在德国,目前为止我没有听过有任何高校有这样的政策。不少科目也有平时作业,但都是不计分的。考试,在德国,变成了一个一锤子买卖。考试没复习好,甚至连30分都拿不到。

平时分制度,让最终结果有了回旋余地。作为考生的我们没办法控制考题的难易程度,如果考试考砸了,乘上70%,好像也并不是那么糟糕。而平时成绩是相对容易可控的,端正学习态度,拿到满分并不算难。因为平时分这项可控因素,在中国考试的学生会有更大的考分控制权。

图/ 校园一角

第三个难点,没有往年试题

在中国的学习方式,让我习惯考前做几道模拟题试试手,了解大致的考试方向,也顺便领悟考试重点。

在中国大学读书期间,在大部分考试的考前,都会“从天而降”几分往年试卷。无论从题型还是考题内容上,这些往年试卷都会和本届试卷大同小异。只要刷一遍旧题,搞懂每个知识点,想拿低分都难。

图/ 技术院系学生组织组织技术院系学生庆典,嘿嘿会断句吗

在德国,你当然也能在院系的学生组织中找到这样的往年试题(Altklausur),但是大部分是往年考生根据自己的回忆写下的试题(Gedächtnisprotokoll)。记忆可能有纰漏,所以想拿高分,仅看这些“回忆录”是远远不够的。

我是第二学期我才了解到我们学校有这样的学生组织。看到这些往年试题或回忆录后我才明白过来,复习资料都不一样,怎么能考得过人家?新手村都没出的我,被王者吊打,也是活该了。

因为自己曾受益于前辈的帮助,我也想继续帮助后来的考生,所以也在这个组织中发布过不少考试回忆录。当然也是机缘巧合,让我和一些德国同学走得更近了。这让我发现,原来,还有些考生会有完整的试卷!当然,因为是非法渠道获得的,他们是不会将之公布与众的。

这让我发现,走近一些不那么本分的德国同学的圈子,竟然阴差阳错对考试还有帮助呢!

还有,初来德国觉得考试难,还可能是考试侧重点不太一样,一时无法适应。

作为一个理工科学生,我可以明显地感受到,中国考试偏计算,德国考试偏理论。

什么意思呢?我来举个小例子。如果说你在一节课里学到了一个公式,中德两国的老师都想来考查你对这个公式的学习情况。

在中国,老师可能会出一道计算题。给出一个具体需要用到这个公式的情境,让你计算其中某个值,以此来测试你是否知道在这个情况下使用这个公式,是否知道公式里每个参数代表的意义。

而德国老师更可能出一道问答题。“请根据某某公式推导出这个公式。请解释公式中每个参数代表的意义。如果某参数大于某个阈值,意味着什么?……”

看出来了吗?两国老师对于知识点考察的方式是不一样的。中国老师更在乎,你会不会;德国老师更在乎,你懂不懂。

图/ 为了让外国学生理解,力学老师课上讲起了德语语法

第一个学期,我正是按照在中国的学习方式备考,拿到试卷后大惊失色,最终在考试中折戟沉沙。

德国偏理论的考试模式,也给所有外国学生带来了另一个挑战,语言问题

如上文所述,在德国考试,即使是理工科学生,经常也会被以问答题的形式考察计算题。对于外国考试,问答题对语言的要求明显高于计算题。怎么样合理地表述回答,至关重要。

科学讲究严谨,所以需要采用更多的限定词与专业术语。譬如,学生甲回答“螺丝”,学生乙回答“一个带60度螺纹的圆角螺钉”。专业水平孰高孰低,立见高下。

当然,也可能两位同学专业能力不分高低,只是同学甲是外国人,一时半会想不到这么专业的回答。但德国高校一视同仁,绝对不会因为你外国人的身份在专业考试中享有特权。

在德国考试,我因为语言问题的失分,真的不在少数。查看卷子的时候,经常后悔自己怎么考试不记得使用专业词汇和更精准的修饰词。第一学期的时候,甚至还因为看不懂题目而放弃答题,或者看错题目答非所问。

当然对于医学生可能更不容易,因为各种人体组织名称,全是毫无拼写逻辑的拉丁词汇。我曾就选修过一门交叉学科脑部力学(Gehirnmechanik),备考前除了准备各种力学问题,还特别整理了一份解剖词汇单词表,每天早上背单词的日子似乎带我回到了当时学德语的日子。

图/ 我们在力学课上解剖大脑

其实就算你能看懂考题,精准地用德语回答考题,你也很难有母语者同样的书写速度

在中国考试,我一般最后会有近半小时的时间可以检查,提前交卷也不是什么奇怪的事儿。而在德国,我明显感觉到这题量就不是让人能有时间检查的。特别是问答题偏多的考试,对于外国人,能够写完一整套试卷就算是英雄好汉了。

一门考试12页纸,每页3至6题不等,在德国不是稀奇事。中国考试一般俩小时,德国一般只有一个小时。拿到考卷,一目十行地阅读考题,当机立断马上做出反应,奋笔疾书地写下答案。好几次,我都是踩在考试结束的时间点上答完试题,一度让我觉得第一反应的作答也是德国考试的目的之一。

考试期间用脑过度,一般考完一门考试,就已是精疲力竭。而德国高校主张学生自由选课,每个教研所自己安排考试时间和地点,考试安排上也完全有可能会出现一天多门考试的情况。

为了按时毕业,我就曾有一天考三门的惨痛经历。每当我说出自己曾经一天考过三门的时候,就连德国人都要对此大加惊叹。

其实上午第一门考试考完就已经是疲惫不堪。好在中午有两个小时的休息时间,可以在学校咖啡厅喝个咖啡提神。想着在食堂吃顿饭可以有精力备战下午的两门考试;但是又不敢饱餐,害怕自己吃太饱会犯困。

图/ 学校食堂

还好下午第二门考试是口试,但还是因为神经高度紧张,考完后脑袋已是晕沉沉的。中间仅有半个小时的准备时间,于是抓紧时间再灌一杯咖啡,然后骑车赶去5公里外的下一个考场。

考完最后一门,我完全感受不到考完后的兴奋与激动,整个人就像一具被抽干的空壳,累到只想躺着什么也不干。以至于,到现在努力回忆当初,我还是不记得当时是怎么骑着自行车回家的。就像是一场宿醉。

想看我更多为了按时毕业而遭受的苦逼经历,请戳:

一篇文章告诉你,为什么在德国无法按时毕业

最后,我还想说一个不是那么正确的原因,但这确实是房间里的大象。在德国,没办法作弊

我们不得不承认,和中国相比,德国的作弊成本更高。考试被抓到作弊,就等于学生的品行出了问题,是会被直接开除学籍的,所以极少的人会拿自己前途做赌注去铤而走险。

当然在中国,老师也会以此为借口吓唬学生。根据我四年的学习经验来说,被抓到作弊的同学不少,但我却从来没听过有学生因为作弊而被开除。

图/ 德国大学很多考试允许带“作弊纸”进入考场,所以这不算作弊

聊了这么多德国考试难的原因,我还是想说,这些还是可以克服的。

如果你还处在头几个学期的迷茫,不敢相信在中国是学神的你来德国竟然变成了学渣,相信我,一个学期又一个学期,你会发现你的成绩越来越好,考试越来越容易。考试的经验,是需要慢慢积累的。

如果你正准备来德国留学,看到这篇文章也不要害怕。

德国高校允许学生自由选课,理论类的课程太难,那就选偏计算的,这方面不擅长,就选另一个方向。还可以问学长学姐,选择那些考试比较容易的课程。或者和中国学生抱团学习,事半功倍。

图/ 学校教室,放文件夹的位置是我经常坐的位置

而且在德国拿满分要比中国要更容易。中国绩点满分可能需要卷面考到95到100分之间,而在德国60分以下都有可能拿到满分。

这是因为德国考试是根据考生分数分布给分的。试题太难,整体分数水平自然偏低。而只要你分数是所有考生的前5%(具体数值根据教授而定),无论你分数如何,都可以拿到满分绩点。

最后,希望大家考试季备战顺利,越战越勇!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多