直接或间接宾语|西班牙语学习平台

直接或间接宾语的区别

直接宾语 也被称为直接补足语，指接受及物动词发出动作的事物

米盖尔读 报纸（直接宾语）

直接宾语可以是
一个名词： 米盖尔 读报纸
一个人: 米盖尔读 巴尔加斯·略萨
一个指代词 (LO, LA, LOS, LAS): 米盖尔读 它

间接宾语 也被称为间接补足语，间接宾语是及物动词的动作所涉及的人或事务

米 盖 尔 读 报 纸（直宾） 给 学 生（间宾）

间接宾语和直接宾语很容易混淆，因为两者皆可带前置词a并且都是名词.

区别

间接宾语永远带前置词

Miguel lee el periódico *los alumnos > A los alumnos(a是前置词)
间接宾语可以是一个人称代词如LE, LES

Miguel les代替了a los alumnos
区分这些宾语最简单的方法是用相应的人称代词替换它们

直接宾语可以替换为 LO, LA, LOS, LAS: Miguel lo lee a los alumnos

间接宾语可以替换为 LE, LES: Miguel les lee el periódico

注意：LE-LES 在一些情况下变为SE！

当我们在一句话里同时用人称代词替换直接宾语和间接宾语时 LE和LES变成SE

Miguel lee el periódico a los alumnos > Miguel se lo lee