分享

方言里那些稀奇百怪的读音,都有对应的汉字,看看你都会写吗?

 深信不疑 2019-08-03

如今,普通话可以说是极大地方便了交流,在享受普通话带来的便利时,我们也不由得怀念那带有浓浓乡土气息的家乡方言。而实际上,很多人都只是会说方言,很多方言里的字或者词汇都是不会写的。其实,我们说的方言很多都有对应的汉字,看看你认识几个?

1、醭(bú)。这个东西长醭了,不能吃了。本义是酒液等表面的霉变层,也泛指食物因发霉而产生的霉斑。旧时也读作(pú),多见于中原官话区。也可组词“醭面”,指的是擀面时撒在案板上的面粉(麦子面或者米面等),用于防止粘连。

2、谝(pián/piǎn)。本意是花言巧语,炫耀、夸耀或骄傲地显示,夸耀,夸口:“他不就是考了个第一名嘛!成天谝个没完。”河南话词汇“谝能”也指夸耀。山西陕西甘肃等地意为聊天:“我先去吃饭,吃罢饭咱谝一谝。”

3、㞎(bǎ)。意思是屎,粪便,多用于儿童用语,组词㞎㞎。而我们常会把其写成“粑粑”,然而粑(bā)指的是南方一种面点小吃,和真的㞎字没有任何关系。但至于以后用的人多了会不会被写入字典,我们就不得而知。毕竟坐骑(jì)都改成坐骑(qí)了,错的人多了就变成了对的。

4、搲(wā,wǎ,wà)。这个字在全国各地的方言里都有出现,意思是意思是舀,用容器盛取液体或者固体颗粒。“该做晚饭了,你去缸里搲点米,再搲点水过来。”也有用手抓东西的意思,各地读音有差异。

5、哕(yuě)。意思是呕吐,也做呕吐时发出的声音。“她感到有点不舒服,干哕了一声,但什么都没哕出来。”

不知道你的方言里有这些汉字吗?或者说有什么比较有趣的说法呢?欢迎各位看官在评论区留言讨论。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多