Dollar,六个字母里没有S,但美元的符号为什么却是竖线穿过“S”呢? 如果此时的你也陷入了沉思,那么就让我们一起来追溯到该符号诞生的年代。 谁家有矿,谁说了算 在哥伦布发现新大陆时,欧洲的银矿开采已江河日下。美洲这块富饶土地给西班牙带来了无数宝藏,其中矿产资源就是其一。从14世纪到17世纪,世界上的银产量十有八九都来自当时的西班牙殖民地。 当其他国家都在紧巴巴地在银币中掺杂其它金属时,真·家里有矿的西班牙,所铸造的西班牙古银币“real de a ocho”或“peso de ocho ”,为100%纯银制造,在质量和数量上都碾压其他货币,一举跃升世界货币鄙视链顶端。 正因为彼时西班牙庞大的殖民地,以及西班牙古银币本身的含银量, peso de ocho 成为了当时最盛行的全球贸易货币,欧洲美洲,无不通用。 古人一偷懒,考点就诞生了 西班牙古银币的流通,让当时很多记账的商人很抓狂。 Peso de ocho,这么多个字母,费笔又费纸啊! 为了省事,商人们的笔迹逐渐狂野,先从冗长的三个单词,缩减为首字母P,因为复数pesos,所以又加了角标S。 而到了十八世纪末、十九世纪初,考古学家们接过手稿一看 那个角标S,也渐渐和P写到一起了! 到后来,账本上的金额符号已看不出P,只留下一个$。 因缩写而产生的符号还有很多
由此说明,人类的本质确实都是复读机/复印机,当古人因抄写而抓狂,历史的考点就诞生了! 符号太没文化?给它加点传说! 有人说,我不相信缩写把P写没了!这也太简单了吧! 因此,另一种主流观点是,$符号源于西班牙古银币上的海格力斯之柱图案。双竖为柱子,S为飘带(试图注入迷信神话色彩)。 “$”形绶带加两个柱子的图案被铸到了多种金币和银币之上,而这些硬币流通遍了美洲、欧洲和亚洲等地,由此诞生了符号“$”。 海格力斯之柱(Columnas de Hércules)源于古希腊神话的Hércules,他在做任务时来到了直布罗陀海峡,柱上铭文“Non Plus Ultra”,意为“此处之外,再无一物”,表示这是已知世界的尽头。后被西班牙国家去掉“Non”,用于国徽,表示西班牙占有世界。 不过,这个起源也被认为有时间上的bug,有兴趣的同学可以找找维基百科的相关说明。 $,西班牙仅存的荣光 不管起源真相如何,不可否认的是,西班牙银币的广泛流通,为世界带来了庞大的影响。 1792年,美国通过了铸币法案,一美元的价值大约等于当时1块西班牙银元。但后者更重,用的白银也更精细。美国政府又很少铸造1美元硬币,导致美国各官、私银行多以西班牙银元作储备。在南北战争前,西班牙银元都一直是美国主要流通的法偿货币之一。 而西班牙殖民菲律宾时期,中国也流传了不少西班牙银元,时常用来代替银两。因为正面有西班牙国王戴假发的头像,又被成为“佛头银”“佛洋”。 除此以外,来看看今天西班牙银元的痕迹: - 南美大多数国家,如阿根廷,智利,哥伦比亚,古巴等称货币为比索(Peso)。 - 西班牙曾经的殖民地菲律宾的货币也是Peso,符号为“₱”。 - 沙特阿拉伯的货币单位里亚尔(Riyal)来自于西班牙语中的“real”一词,历史上是使用“peso de ocho”货币的地区之一。 - 中国把当时的西班牙银币称为“银元”,又称“银圆” ,因此诞生了人民币单位“圆”及“元”。据说日本的“円”和韩国的“원”也受其影响。现在常说的一“块”钱,起初用于称呼当初流行的银元形状。 - 美元更不必提,美国、墨西哥、香港、台湾、澳大利亚、新加坡、新西兰、香港、各太平洋岛国和加拿大英语区等,至今仍使用$符号;当今世界32%的人口所生活的国家货币单位叫做“dollar”。 尽管西班牙银元曾影响世界,奈何如今的西班牙货币也只能是欧元。每当看到$这个符号,你就该知道这是属于西班牙日不落帝国的,仅存的荣光。 $的科普就讲到这里了,今天的小编也是一个合格的西班牙吹! 你觉得哪个起源更科学呢?甚至有人说“$”来自Potosí或是Sevilla的铸币厂标志哦。 另外,谁家里还珍藏着祖传的西班牙银元的,欢迎留言秀一下矿主身份~ 全景西班牙 一个关于西班牙情怀的公众号 公众号搜索: 全景西班牙或panospain |
|