Power Query 文本批量替换

在左侧的句子中用右侧的对照表批量替换单词。

Power Query提供了丰富的函数来进行文本处理，我们用系统提供的函数就可以完成单词替换，需要了解下面四个函数：

• List.ReplaceMatchingItems
• Text.SplitAny
• Text.Combine
• Table.ToRows

List.ReplaceMatchingItems

这个函数是实现批量替换的核心函数，需要两个参数：

原列表：把句子拆分成单词列表

替换列表：把替换单词对照表，转换成需要的列表，替换列表的结构是个样子的

{{原单词，替换单词}，{原单词，替换单词}，{原单词，替换单词}，,,,}

Text.SplitAny

把句子拆分成单词列表，两个参数，文本和分割符。

Text.Combine

文本合并函数，是Text.SplitAny函数的逆过程，也是两个参数，文本列表与分割符。我们拆分替换结束的结果是个单词列表，还需要再拼接起来。

Table.ToRows

这个函数是把表格根据行来转换成列表，这种列表正好符合List.ReplaceMatchingItems函数第二参数的要求，是两两单词组成的列表。

其实我们不用去管具体是怎么替换的，只要按照要求提供参数就可以了：

=Text.Combine(

List.ReplaceMatchingItems(

Text.SplitAny([Text],' '),

Table.ToRows(Replacements)),

' ')

这个公式就很好理解了，批量替换的原列表由Text.SplitAny提供，替换列表由Table.ToRows提供，批量替换结束后是这样子：

然后用Text.Combine函数将替换结果合并起来就可以了。