岁寒斋主
晚唐诗人杜牧喜欢数字入诗,在他的诗作中运用数字颇多。这里说说“二十四桥”和“四百八十寺”。他的《寄扬州韩綽判官》诗:
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
“二十四桥”,颇多争议。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三,认为是二十四座桥,并对每座桥的方位和名称一一作了记载。然而,清代李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后……《扬州鼓吹词序》云,是桥因古之二十四美人吹箫于此,故名。”
两种说法,孰是孰非,莫衷一是?
他的《江南春绝句》诗同样存在这一问题。其诗曰:
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
“南朝”是指东晋后在建康(今南京)建都的宋、齐、梁、陈四个朝代的合称。南朝皇帝和大官僚都好礼佛,大建佛寺。据《南史·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所。”此说为大概数字,较为客观。而杜牧则肯定为“四百八十寺”,未免武断?
从以上两首诗看出,由于杜牧喜欢数字入诗,给后世添了麻烦,如何理解数字?可谓见仁见智,无法达到共识。
|