杳杳寒山道
寒山
杳杳寒山道,落落冷涧滨。啾啾常有鸟,寂寂更无人。
淅淅风吹面,纷纷雪积身。朝朝不见日,岁岁不知春。
————————————————
【作者简介】寒山是唐代前期的诗僧。长期隐居台州始峰(今浙江天台)西之寒岩(即寒山),自号寒山子。他在天台山岩居顾栖,探人天之奥秘,悟生命之真谛。好为诗,不合于当时淡雅含蓄的风气,故不为时人所重。宋代以来,名气日长。
【简译】山路幽深茫远,涧边寂寥冷落。常有鸟声啁啾,空谷传音,更显得山静岩幽,林深树密。这远离俗尘的深山幽谷,绝了人声,断了人迹,只有淅淅风声掠过耳畔,只有纷纷飞雪飘满全身。
【简析】 这首诗写的是他修行地的环境,表达与世谐忘的人生态度。这六句诗,两两为对,分别写了环境,环境的氛围,山间的气候。摄取的物象有:山道、深涧、鸟鸣、风吹、雪舞。用白描手法描写了一个远离人寰、阴冷幽寂、临风冒雪的修行环境,读来寒意凛然。
这首诗的精魂在尾联。前面六句层层铺垫,引出自己的感受。“朝朝不见日”,是对山深林密、见不到阳光的客观感受;“岁岁不知春”是主体自我的主观感受。此诗的特点是叠音词的使用,恰当准确,音节和谐优美。
|