|
不少爸爸妈妈为了孩子的英语煞费苦心，连动画片都要看英语原版。可是，看了一季又一季，宝贝的英语似乎并没有什么进步。甚至有宝贝看了一年的《小猪佩奇》，只学会猪叫。 孩子学习语言的方式是“看场景”加“听声音”，在语言环境中找到场景与语言的对应关系。动画片“视听”结合，能看能听，孩子爱看，可以说是英语启蒙的神器。 不是所有的动画片都有教学性质。看了不下 100 集动画片，为什么一点效果都没有呢？ 这是因为绝大数的动画片并没有教学性质，主要是为了让孩子开心。 就像妈妈追韩剧，几百集看下来也就学会“欧巴”，“阿加西”等几个简单的词汇。因为，这些韩剧从来都不是为了让你学韩语而设计的。 孩子需要的是专为非英语国家儿童学英语设计的教学类动画片，经过精心设计，语速一般比较慢，会重复重点单词、语句。并且配上图片，实物，人物表情，动作等解释英语词句。 孩子不需要爸妈的翻译和帮助，自己就能理解。 【智慧口袋】发现，教学类动画片，经过时间的考验，公认优质的有 3 部。 01 Muzzy 《玛泽的故事》 英国 BBC 专门为把英语当做第二语言学习的孩子设计，央视曾经引进，80 后应该会很熟悉。一共两季，分别在 1986 年，1989 年播出，2013 年重新制作了高清版。 Muzzy 的语速比较慢，单词重复率高，并且声音和画面对应率很高，很适合孩子理解、学习。 适用年龄：2 - 8 岁 每集 17 分钟 02 Dora the Explorer《爱冒险的朵拉》 朵拉是美国尼克频道专门为学龄前儿童制作的英语启蒙动画，相信很多爸爸妈妈已经给孩子看过了，孩子们也非常喜欢看。 朵拉有很多和电视机前的小朋友互动的环节，比如，在第一集里，朵拉介绍自己：Hi, I'm Dora. 接着他会问：What's your name? 并有等待回答的画面。 这样的互动能让孩子有更强的代入感，是一般的动画片多没有的。 适用年龄：3 - 6 岁 每集 24 分钟 03 Penelope《蓝色小考拉》 英国 BBC 制作的英语启蒙动画片，故事来源于法国著名插画家的“自我纠错”系列绘本。绘本记录了作者女儿生活的点点滴滴，非常接近小朋友们的生活。 《蓝色小考拉》语速慢，词句的重复率高。日常生活场景多，非常容易理解。 适用年龄：2 - 6 岁 每集 5 分钟 形式多样，效果更好。即使是教学类动画片，想让孩子光看就能达到很好的效果，有点不现实。毕竟，动画打造出的环境有限。 有视频，绘本，音频，歌曲，游戏等多种形式的动画片，对孩子的英语帮助更大。不同形式的侧重点不同，可以相互补充。 动画视听结合，帮孩子理解英语。 纯音频迫使孩子回想视频内容，猜测所听英语的意思，加强孩子的听力。 绘本最好是点读的，因为孩子看不懂文字，孩子可以借助声音和图画理解意思，还可以鼓励孩子跟着一次读，锻炼口语。 游戏是非常好的一种复习、互动的方式，做得好的游戏会鼓励孩子开口，同时教孩子认单词，写字母，甚至会融入自然拼读。 《玛泽的故事》、《爱冒险的朵拉》、《蓝色小考拉》这 3 个故事，在绘本，音频，游戏方面都存在不足。不过，在动画方面做得非常好，孩子光看动画就能学到不少。 方法不对，再好的动画片也没用。孩子学习英语必须有大量的重复，同样是看 5 集动画片，1 集看 5 遍肯定比一次性看 5 集效果要好。 前一二遍，孩子通常会关注画面，把故事情节了解个大概。在第三四遍才会把注意力放在语言上，试图寻找听到的声音和看到的画面的联系。 刷剧式看，孩子只会被画面吸引，懒得思考和猜测听到的英语是什么意思。所以，最好是把动画片下载下来，一次只能看一集，想跳也不能跳，引导孩子一集多看几次。 让孩子看动画片学英语，动画片要选对，方法也要对。 |
|
|
