 2019年1月16日上午，《蒲州梆子传统剧目汇编》研讨会在临汾市文化局四楼会议室召开。临汾市文化局局长董凤妮、副局长秦英俊，蒲剧院副院长武晓朝，蒲剧团团长郭泽民，眉户团团长潘国梁，山西师大戏剧与影视学院教师许江娥、甑洪永、刘于峰等有关人士一同进行了研讨。 《蒲州梆子传统剧本汇编》是临汾市“平阳记忆”文化工程的重要组成部分，是我市加强文化遗产保护的有力举措。  该系列丛书，共十五卷，计198个剧本，约650万字。在临汾蒲剧院的努力下，历经十年的整理、编排、编校、编审、修订，尤其是近两年连续三次排版、校编、校对，已经具备了出版的条件。本次会议主要是就如何进行这198个剧本故事梗概的修订编写进行研讨，以落实市委主要领导对本书出版的具体要求。
蒲剧又称蒲州梆子，当地人通称“乱弹”戏，是我国最古老的地方民间戏曲艺术之一。因兴于山西晋南古蒲州(今山西运城永济)一带而得名。蒲剧在清代乾隆时期外省称“乱弹”“晋腔”“山陕梆子腔”“西梆”等；嘉庆、道光以后，又称“山西梆子”；陕西称“东路戏”，山西省北、中部称“南路戏”；晋南当地则习惯称“大戏”或“乱弹”，蒲剧约形成于明代嘉靖年间。在梆子腔剧种体系中，蒲州梆子是山西四大梆子中诞生最早的一种，它与陕西梆子之间存在着渊源关系，是考察中国地方戏曲传承演变轨迹的活资料，对于山西省地方文化研究发挥了重要作用。
为了使该系列丛书能有更高的史料价值，更加便于戏曲爱好者研究剧本，市文化局领导专门聘请有关专家撰写剧本梗概。座谈会上，大家就撰写剧本梗概的语言风格、字数范围等踊跃发言，各抒己见，场面热烈。
董凤妮局长在总结发言中，首先强调了《蒲州梆子传统剧本汇编》编写工作的重大意义，要求剧本梗概的写作必须把握好故事原汁原味的风貌，更细、更准确地展现剧本人物关系及故事脉络，大家要制定好任务完成的时间表，为保护传承我市文化遗产工作交一份满意答卷。其次，综合与会人士发言，达成一致意见：每一个剧本的梗概字数限定500—800字；语言风格采用现代汉语的规范书面语言，适当保留地方特色语言；将原书中“剧情说明”“故事梗概”等提法统一定为“剧本梗概”；演出单位等其他它资料加括弧作以补充说明。（文章来源于临汾文化微信平台，作者祁海荣、高望晋，摄影高望晋） |
|
|
来自： 飞龙在天cokvj5 > 《戏剧唱段》
