分享

雷蒙德卡佛:舞会

 老鄧子 2019-08-12

把灯熄了,坐在窗前的椅子里,捧着爆米花和一听可乐。忘了世上一切,重要的事,当我吃着爆米花,望向汹涌的大海,和镇上那些灯光。

爆米花粘了黄油很滑,覆着细盐。

我把它们吃光了,直到什么也没留下,除了几个“老处女”。然后洗了洗手。又再抽了几支烟,听着那余下的一点音乐的节拍。

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

一切都安静下来了,尽管大海仍在沸腾。风带给房子一阵持续的摇晃,我起身走了三步,转身,又走三步,转身。然后我上床了,睡得很香,像往常一样。

上帝,一种怎样的生活!

但是我想我应该解释一下,无论如何该留个字条,关于客厅里这一团糟,以及昨晚这儿上演的一切。万一我的灯灭了,我的船也翻了。

是的,昨晚这儿有一个舞会。

收音机还在响着。很好。但如果今天我死了,我也会死得幸福——想起,我亲爱的人,和那最后的爆米花。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约