奇妙的回文诗词大观：就句回文、双句回文、本篇回文、通体回文

一、就句回文

'就句回文'即一句的前半句与后半句互为回文。

《春闺》/清代/李旸

垂帘画阁画帘垂，谁系怀思怀系谁?

影弄花枝花弄影，丝牵柳线柳牵丝。

脸波横泪横波脸，眉黛浓愁浓黛眉。

永夜寒灯寒夜永，期归梦还梦归期。

二、双句回文

'双句回文'即下一句为上一句的回读。

菩萨蛮/纳兰容若

雾窗寒对遥天暮，暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦，鸦啼正落花。

裒罗垂影瘦，瘦影垂罗裒，风剪—丝红，红丝一剪风。

三、本篇回文

'本篇回文'即一首诗词后半篇是前半篇的回复。

夏 景 诗

香莲碧水动风凉，

水动风凉夏日长。

长日夏凉风动水，

凉风动水碧莲香。

湖北咸丰县有一首《万柳堤即景》回文诗:

春城一色柳垂新，

色柳垂新自爱人。

人爱自新垂柳色，

新垂柳色一城春。

四、通体回文

'通体回文'即一首诗词从末尾一字读至开头一字另成一首新诗。

苏轼/《题金山寺回文本》

潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。

桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。

迢迢绿树江天晚，霭霭红霞晓日晴。

遥望四边云接水，雪峰千点数鸥轻。

反读则又为诗:

轻鸥数点千峰雪，水接云边四望遥。

晴曰晓霞红霭霭，晚天江树绿迢迢。

清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。

明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

秋月/陈琼仙/清

轻舟一泛晚霞残﹐洁汉银蟾玉吐寒。

楹倚静荫移沼树﹐阁涵虚白失霜峦。

清琴瀹茗和心洗﹐韵竹敲诗入梦刊。

惊鹊绕枝风叶坠﹐声飘桂冷露浸浸。

其诗可回读为﹕

浸浸露冷桂飘声﹐坠叶风枝绕鹊惊。

刊梦入诗敲竹韵﹐洗心和茗瀹琴清。

峦霜失白虚涵阁﹐树沼移荫静倚楹。

书 怀/朱权/明

纷纷雨竹翠森森，点点风花落绿阴。贫恨苦吟穷寞寞，乱愁牵断梦沉沉。

昏昏岭隔重重信，渺渺江如寸寸心。因有事情闲默默，我于疏拙老骎骎（qīn）。

为了取得音韵哀婉缠绵的效果，诗人在每一句都用了叠字，为了避免由此产生的重复与拖沓，叠字被安排在句中不同的位置。诗不仅是叠字诗，也是回文诗。

骎骎老拙疏于我，默默闲情事有因。心寸寸如江渺渺，信重重隔岭昏昏。

沉沉梦断牵愁乱，寞寞穷吟苦恨贫。阴绿落花风点点，森森翠竹雨纷纷。

最绝的要数清代张奕光的五言律诗《梅》:

香暗绕窗纱﹐半帘疏影遮。

霜枝一挺干﹐玉树几开花。

傍水笼烟薄﹐隙墙穿月斜。

芳梅喜淡雅﹐永日伴清茶。

其诗倒读为﹕

茶清伴日永﹐雅淡喜梅芳。

斜月穿墙隙﹐薄烟笼水傍。

花开几树玉﹐干挺一枝霜。

遮影疏帘半﹐纱窗绕暗香。

无论正读反读，浑然通脱，各自成趣，毫无生涩别扭之弊，真见功夫者。

五、奇妙的异体回文

比如一首词，通体回文后变成一首诗。

最奇巧的是清代女诗人张芬的《虞美人》，题为《寄怀素窗陈妹》，顺读为词，倒读是一首七言律诗。

秋声几阵连飞雁，梦断随肠断。

欲将愁怨赋歌诗，叠叠竹梧移影、月迟迟。

楼高倚望长离别，叶落寒阴结。

冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。

倒读则成一首七律:

明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留。

风冷结阴寒落叶，别离长望倚高楼。

迟迟月影移梧竹，叠叠诗歌赋怨愁。

将欲断肠随断梦，雁飞连阵几声秋。

（图/石家小鬼）