|
史弘肇五部曲：崭露头角，治军有道，托孤称臣，杀戮过滥，重武轻文。 史弘肇字化元，郑州荥泽人。为人骁勇，能追得上奔跑的马。梁末，七户农民出一兵，弘肇当兵，隶属开道指挥，被选为禁军，弘肇为军校。后来汉高祖镇守太原，派他当武节左右指挥，兼雷州刺史。高祖在太原称帝，代州王晖不听从命令，弘肇攻破代州，因功升忠武节度使、侍卫步军都指挥使。 那时契丹北归，留耿崇美在潞州攻王守恩。高祖派弘肇前去进攻，崇美败走，守恩以潞州归汉。河阳武行德、泽州翟令奇等都迎接弘肇自行归汉。弘肇入河阳，高祖至，大军入京城。 弘肇为将，严厉坚毅寡言，部下稍违他的意，立即木过杀，军中非常害怕他，所以高祖起兵之初，弘肇大军到处秋毫无犯，两京肃然。升为侍卫亲军马步军都指挥使，兼归德军节度使、同中书门下平章事。高祖病重，与杨..、苏逢吉等同受顾命。 隐帝时，河中李守贞、凤翔王景崇、永兴赵思绾等都反叛，关西用兵，人情恐惧，京师民众流言互相惊恐。弘肇出兵警察，专事杀戮，罪无大小都杀。那时太白星白天出现，民众仰观者被腰斩于市。市有喝醉酒的惹怒一军士，诬赖他散布谣言杀头。凡认为百姓犯罪，官吏告知弘肇，只要他用三指示意，官吏立即腰斩于市。又用断舌、决口、斩筋、折足的刑法。李崧家奴告他谋反被灭族，弘肇取其幼女为奴婢。于是前代故将失去职务的家庭，对奴婢姑息迁就，往往胁制他们的主人。侍卫孔目官解晖狡猾残酷，因缘为奸，民受其害，不敢告状。燕人何福进有玉枕，价值十四万，派家奴卖到淮南买茶叶。家奴贪了钱，福进杖责他，家奴诬告福进得赵延寿玉枕送给吴。弘肇捕福进弃市，部下分取其妻妾，没收他的家产。 弘肇不喜欢宾客，曾说：“文人很难交往，呼我为卒。” 弘肇领归德军节度使，他的副使等人每月拿私钱千缗进献。颍州麴场官麴温与军将何拯争官务，告到三司，三司认为温是对的。拯告诉弘肇，弘肇认为颍是自己的属州，但是温不先告诉自己，就把温杀了，连坐的就有几十人。 周太祖平定李守贞，推举功臣，弘肇升为中书令。隐帝自从关西罢兵，渐近小人，与后赞、李业等嬉游无度，太后亲族都去托关系，弘肇与杨..稍稍进行限制。太后有故人子要求补个军职，弘肇把他杀了。帝开始听音乐，赐教坊使等玉带、锦袍，往谢弘肇，弘肇大怒说：“健儿为国征战没有遍赐，你们有什么功劳，敢受赏赐啊？”把所赐的东西都收交官府。 周太祖出镇魏州，弘肇商议要他带枢密使，苏逢吉、杨..认为不可以，弘肇愤恨。次日，在窦贞固家会饮，弘肇举酒杯大声嘱咐太祖说：“昨日廷论，为什么要持异议？今天与你饮此杯。”逢吉与..也举大杯说：“这是国家的事，何必介意呢？”共饮之。弘肇说“：安朝廷，定祸乱，只须长枪大剑，如‘毛锥子’有什么用呢？”三司使王章说：“无‘毛锥子’，军赋从哪里集聚呢？”“毛锥子”是说的“笔”。弘肇无话可答。过了几天，在王章家会饮，酒喝得兴趣正浓时，用手势做酒令，弘肇不会，客省使阎晋卿坐在弘肇旁边屡次教他。苏逢吉开玩笑说“：坐有姓阎人，不愁罚酒！”弘肇妻阎氏是酒家娼，认为是讽刺自己，大怒，用丑话辱骂逢吉，逢吉不理。弘肇想殴打他，逢吉先走出。弘肇起来索剑想追赶，杨..哭着说：“苏公，汉宰相，你若杀他，把天子放在什么地方啊？”弘肇驰马去，..送到家而回。因此，将相如水火不相容。隐帝派王峻设宴公子亭，帮他们和解。 那时，李业、郭允明、后赞、聂文进受宠弄权，不喜欢执政的人。隐帝年龄渐长，不满受大臣制约有怨言。业等乘机谗言离间，说弘肇威震人主，不除必然作乱。隐帝很想除掉他。夜里听见作坊制作铠甲的声音，以为兵至，整夜睡不着觉。因此与业等密谋，乾..三年(950)冬十月十三日，弘肇与杨..、王章等入朝，坐广政殿东庑，甲士数十人从里面出来捉住弘肇、..、章斩了，三家都被灭族。 弘肇已死，帝坐崇元殿见大臣，告诉大家弘肇等谋反，群臣无话回答。又召众军校到万岁殿朝见，皇帝说：“弘肇等专权，使你们常常忧愁，怕被杀，今日我能给大家做主了！”军校都拜伏在地。周太祖即帝位，追封弘肇郑王，按大臣礼归葬。   30自河中、永兴、凤翔三镇拒命以来，朝廷继遣诸将讨之。昭义节度使常思屯潼关，白文珂屯同州，赵晖屯咸阳。〔常思、白文珂不敢逼河中，赵晖不敢逼凤翔。〕惟郭从义、王峻置栅近长安，而二人相恶如水火，〔近，其靳翻。恶，如字，又乌路翻。〕自春徂秋，皆相仗莫肯攻战。帝患之，欲遣重臣临督，壬午，以郭威为西面军前招慰安抚使，〔考异曰：薛史周太祖纪：「七月十三日，授同平章事，即遣西征，以安慰招抚为名。八月六日发，离京师。」按汉隐帝、周太祖实录，「七月，加平章事，」制词无西征之言；至八月壬午，方受命出征。盖薛史之误。〕诸军皆受威节度。 威将行，问策于太师冯道。道曰：「守贞自谓旧将，为士卒所附，愿公勿爱官物，以赐士卒，则夺其所恃矣。」威从之。〔郭威以卒伍之雄，而问策于冯道之老腐者，观其所以答与威所以从，则人之材识，不合乎道者则有之，若其量势应物，未可妄议。〕由是众心始附于威。〔为郭威得天下张本。〕 诏白文珂趣河中，赵晖趣凤翔。〔趣，七喻翻。〕 31甲申，蜀主以赵廷隐为太傅，赐爵宋王，国有大事，就第问之。 32戊子，蜀改凤翔曰岐阳军，〔以凤翔之地在岐山之阳也。〕己丑，以王景崇为岐阳节度使、同平章事。 33乙未，以钱弘俶为东南兵马元帅、镇海．镇东节度使兼中书令、吴越国王。 34郭威与诸将议攻讨，诸将欲先取长安、凤翔。镇国节度使扈从〔章：十二行本「从」作「彦」；乙十一本同。〕珂日：「今三叛连衡，推守贞为主，守贞亡，则两镇自破矣。若舍近而攻远，虿一王、赵拒吾前，守贞掎吾后，〔掎，居蚁翻。〕此危道也。」威善之。于是威自陕州，白文珂及宁江节度使、侍卫步军都指挥使刘词自同州，常思自潼关，三道攻河中。〔九域志：陕州北至河中二百三十七里。同州东至河中六十里。潼关渡河至河中一百余里。陕，失冉翻。〕威抚养士卒，与同苦乐，小有功辄赏之，微有伤常亲视之；士无贤不肖，有所陈启，皆温辞色而受之；违忤不怒，小过不责。〔乐，音洛。忤，五故翻。〕由是将卒咸归心于威。 始，李守贞以禁军皆尝在麾下，受其恩施，〔施，式豉翻；下好施同。〕又士卒素骄，苦汉法之严，谓其至则叩城奉迎，可以坐而待之。〔李守贞习见凤翔、太原之事，以杨思权期汉兵耳。〕既而士卒新受赐于郭威，皆忘守贞旧思，己亥，至城下，扬旗伐鼓，踊跃诟噪；〔诟，古候翻，又许候翻。〕守贞视之失色。 白文珂克西关城，栅于河西，〔河中西关城在河西，所以护蒲津浮梁者也。〕常思栅于城南，威栅于城西。〔常思、郭威，盖近城立栅。〕未几，威以常思无将领才，先遣归镇。〔几，居岂翻。将，即亮翻；下同。遣常思归潞州，史言郭威能审人之能否。〕 诸将欲急攻城，威曰：「守贞前朝宿将，健鬬好施，〔施，式豉翻。〕屡立战功。况城临大河，楼堞完固，未易轻也。〔易，以豉翻。〕且彼冯城而鬬，〔冯，读曰凭。〕吾仰而攻之，何异帅士卒投汤火乎！〔帅，读曰率。〕夫勇有盛衰，攻有缓急，时有可否，事有后先；不若且设长围而守之，使飞走路绝。吾洗兵牧马，坐食转输，〔输，舂遇翻。〕温饱有余。俟城中无食，公帑家财皆竭，〔帑，他朗翻。〕然后进梯冲以逼之，飞羽檄以招之。彼之将士，脱身逃死，父子且不相保，况乌合之众乎！思绾、景崇，但分兵縻之，不足虑也。」〔縻，忙皮翻，系也。史言郭威方略，亦因周之史官润色已成之文。〕乃发诸州民夫二万余人，使白文珂等帅之，刳长壕，筑连城，列队伍而围之。威又谓诸将曰：「守贞向畏高祖，不敢鸱张；〔向，谓昔时也。鸱张，言如鸱之张翼，欲高举远飞也。〕以我辈崛起太原，事功未着，有轻我心，故敢反耳。正宜静以制之。」乃偃旗卧鼓，但循河设火铺，连延数十里，番步卒以守之。遣戈军檥舟于岸，寇有潜往来者，无不擒之。于是守贞如坐网中矣。〔铺，普故翻。檥，鱼倚翻。番步卒者，使步卒分番迭守。张敬达之围晋阳，郭威之围河中，皆欲以持久制之。然敬达以败，郭威以胜者，晋阳有援而河中无援也。司马仲达急攻孟达而缓攻公孙渊，亦以有援无援而为缓急耳。〕（知己知彼） 35蜀武德节度使兼中书令王处回请老，辛丑，以太子太傅致仕。 36南汉主〔中国既国号曰汉，故岭南之汉，书南汉以别之。〕遣知制诰宣化锺允章〔宣化，汉领方县地，晋置晋兴郡，隋废郡，置宣化县及晋兴县。唐以宣化为邕州治所，晋兴亦属邕州。〕求婚于楚，楚王希广不许。南汉主怒，问允章：「马公复能经略南土乎﹖」〔复，扶又翻。〕对曰：「马氏兄弟，方争亡于不暇，安能害我！」南汉主曰：「然。希广懦而吝啬，其士卒忘战日久，此乃吾进取之秋也。」〔为南汉举兵攻楚张本。〕 37武平节度使马希萼请与楚王希广各修职贡，求朝廷别加官爵，〔欲使潭、朗如二国然。〕希广用天策府内都押牙欧弘练、进奏官张仲荀谋，厚赂执政，使拒其请。九月，壬子，赐希萼及楚王希广诏书，谕以「兄弟宜相辑睦，凡希萼所贡，当附希广以闻。」希萼不从。 38蜀兵援王景崇军于散关，赵晖遣都监李彦从袭击，破之，〔考异曰：实录，「戊辰，枢密使郭讳上言：『都监李彦从将兵掩袭川贼，至大散关，杀贼三千余，其余弃甲而遁。』」汉隐帝实录，「九月，李彦从败蜀兵于散关。」而蜀后主实录无之。蜀实录，「十月，安思谦败汉兵于时家竹林，遂焚荡宝鸡。十二月，又败汉兵于玉女潭。」而汉实录无之。盖两国各举其胜而讳其败耳。然汉实录言官军不满万人，而蜀兵数倍，是二三万人，非小役也，岂得全不书！杀三千人，非小败也，岂十月遽能再举！盖九月止是蜀边将小出兵，为汉所败，汉将因张大而奏之耳。又蜀实录，十月但云「思谦退次凤州」，不云「归兴元」，十二月云「思谦自兴元进次凤州」，盖十月脱略耳。〕蜀兵遁去。 39蜀主以张业、王处回执政，事多壅蔽，己未，始置匦函，〔[guǐ hán]朝廷接受臣民投书的匣子。始置于 唐 。唐 韩愈 《赠唐衢》诗：“当今天子急贤良，匭函朝出开 明光 。” 唐 元稹 《献事表》：“凡今之人，以諫鼓匭函为虚器，谓拾遗补闕为冗员。” 宋 欧阳修 《南省策试第五道》：“立肺石以达穷民，设匭函以开言路。”《资治通鉴·后汉高祖乾祐元年》：“ 蜀 主以 张业 、 王处回 执政，事多壅蔽，己未，始置匭函，后改为献纳函。”亦称上呈朝廷的书信、奏章。宋 岳珂 《吁天辩诬通叙》：“朝上匭函，暮拘矢狴，风旨之下，凌虐可知。” 宋 叶适 《刘子怡墓志铭》：“甲申大旱，草根木实俱尽。君亟入匭函，乞发常平，卖度僧牒，转糴他州，词甚哀痛，上大惊。”参见“ 匭院 ”。〕后改为献纳函。 40王景崇尽杀侯益家属七十余人，〔怨侯益之毁己于朝也。〕益子前天平行军司马仁矩先在外，得免。庚申，以仁矩为隰州刺史。仁矩子延广，尚在襁褓，乳母刘氏以己子易之，〔凡择乳母，必取新生子者，许之携子，故得以易。〕抱延广而逃，乞食至于大梁，归于益家。（果有义母） 41李守贞屡出兵欲突长围，皆败而返；遣人赍蜡丸求救于唐、蜀、契丹，皆为逻者所获。〔逻，郎佐翻。〕城中食且尽，殍死者日众。〔殍，被表翻。〕守贞忧形于色，召总伦诘之，〔总伦媚守贞见上三月。诘，去吉翻。〕总伦曰：「大王当为天子，人不能夺。但此分野有灾，〔分，扶问翻。〕待磨灭将尽，只余一人一骑，乃大王鹊起之时也。」〔庄子曰：鹊上高城，乘危而巢于高枝之巅，城坏巢折，凌风而起。故君子之居世也，得时则义行，失时则鹊起。〕守贞犹以为然。（妖道） 冬，十月，王景崇遣其子德让，赵思绾遣其子怀又，见蜀主于成都。 戊寅，景崇遣兵出西门，赵晖击破之，遂取西关城。景崇退守大城；堑〔章：十二行本「堑」上有「晖」字；乙十一行本同；张校同，云无注本亦无。〕而围之，数挑战，不出。〔数，所角翻。挑，徒了翻。〕晖潜遣千余人擐甲执兵，〔擐，音宦。〕效蜀旗帜，循南山而下，〔帜，昌志翻。〕令诸军声言：「蜀兵至矣。」景崇果遣兵数千出迎之，晖设伏掩击，尽殪之。〔殪，壹计翻。〕自是景崇不复敢出。〔复，扶又翻。〕 蜀主遣山南西道节度使安思谦将兵救凤翔，左仆射兼门下侍郎、同平章事毋昭裔上疏谏曰：「臣窃见庄宗皇帝志贪西顾，前蜀主意欲北行，〔志贪西顾，言后唐庄宗利蜀之富而伐之也。前蜀主，谓王衍；意欲北行，言其锐意幸秦州也；事并见庄宗纪。上，时掌翻。〕凡在庭臣，皆贡谏疏，殊无听纳，有何所成！只此两朝，可为鉴诫。」不听，又遣雄武节使韩保贞引兵出汧阳以分汉兵之势。〔汧阳县属陇州。九域志：在州东六十七里。汧，苦坚翻。〕 王景崇遣前义成节度使酸枣李彦舜等逆蜀兵；〔酸枣，古县，唐属汴州。九域志：在州东北九十里。〕丙申，安思谦屯右界，〔右界，盖宝鸡西界，汉、蜀分疆处也。〕汉兵屯宝鸡。思谦遣眉州刺史申贵将兵二千趣模壁，〔趣，七喻翻。〕设伏于竹林；丁酉旦，贵以兵数百压宝鸡而陈，〔陈，读曰阵。〕汉兵逐之，遇伏而败，蜀兵逐北，破宝鸡寨。蜀兵去，汉兵复入宝鸡。〔复，扶又翻。〕己亥，思谦进屯渭水，〔渭水过宝鸡县北。〕汉益兵千戍宝鸡；思谦畏之，谓众曰：「粮少敌强，宜更为后图。」辛丑，退屯凤州，寻归兴元。〔兴元，安思谦本镇也。〕贵，潞州人也。 42荆南节度使〔章：十二行本「使」下有「兼中书令」四字；乙十一行本同；张校同，云无注本亦无。〕南平文献王高从诲寝疾，以其子节度副使保融判内外兵马事。癸卯，从诲卒；〔高从诲(891年-948年)，字遵圣，南平武信王高季兴长子，五代十国时期南平国第二任君主。高从诲初仕后梁。高季兴建立南平国后，任命其为马步军都指挥使、行军司马等。天成三年(929年)，高季兴去世，高从诲继位。乾佑元年(948年)，高从诲去世，时年五十八岁，谥号文献王，其子高保融继位。高从诲性情通达，亲近和礼敬贤士，任用贤臣如梁震、孙光宪等人，省简刑罚，减轻赋税，使南平国境内得以安定。由于高从诲掠夺各地进献给中原政权的物品，而且还贪图各国赏赐，四处称臣，因此受到各国鄙视，称其为"高赖子"或"高无赖"。〕保融知留后。〔保融，从诲第三子；史不言其得立之因。〕 43彰武节度使高允权与定难节度使李彝殷有隙，〔延州北至夏州三百八十里。二镇接境，违言易生。难，乃旦翻。〕李守贞密求援于彝殷，发兵屯延、丹境上，闻官军围河中，乃退。甲辰，允权以状闻，彝殷亦自诉，朝廷和解之。 44初，高祖入大梁，太师冯道、太子太傅李崧皆在真定，〔事见上卷天福十三年。〕高祖以道第赐苏禹珪，崧第赐苏逢吉。崧第中瘗藏之物及洛阳别业，〔瘗，于计翻。别置田园于他所，谓之别业，亦谓之庄。〕逢吉尽有之。及崧归朝，自以形迹孤危，〔石晋之时，汉高祖夙有憾于李崧；即位后，崧始归朝，故内惧。〕事汉权臣，常惕惕谦谨，多称疾杜门。而二弟屿、嶬，〔屿，以与翻。嶬，宜崎翻。〕与逢吉子弟俱为朝士，时乘酒出怨言，云「夺我居第、家赀」。逢吉由是恶之。未几，〔恶，乌路翻。几，居岂翻。〕崧以两京宅券献于逢吉，逢吉愈不悦；翰林学士陶谷，先为崧所引用，复从而谮之。〔复，扶又翻。〕 汉法既严，而侍卫都指挥使史弘肇尤残忍，宠任孔目官解晖，〔解，户买翻，姓也。郑樵姓氏略曰：自唐叔虞食邑于解，今解县也。至春秋之时，晋有解狐、解扬。〕凡入军狱者，使之随意锻炼，无不自诬。及三叛连兵，〔三叛，谓李守贞、王景崇、赵思绾。〕群情震动，民间或讹言相惊骇。弘肇掌部禁兵，巡逻京城，〔部者，部分之也。逻，郎佐翻。〕得罪人，不问轻重，于法何如，皆专杀不请，或决口，〔章：十二行本「口」下有「断舌」二字；乙十一行本同。〕斮zhuó筋，折胫，无虚日；虽奸盗屏迹，而冤死者甚众，莫敢辩诉。〔断，音短。斮，侧略翻。折，而设翻。胫，户定翻。屏，卑郢翻，又卑正翻。〕 李屿仆夫葛延遇，为屿贩鬻，多所欺匿，屿抶chì之，〔抶，丑栗翻。〕督其负甚急，延遇与苏逢吉之仆李澄，谋上变告屿谋反。〔孔子有言：治家者不敢失于臣妾，而况居昏暴之朝乎！上，时掌翻。〕逢吉闻而诱致之，〔诱，音酉。〕因召崧至第，为侍卫狱。〔侍卫狱，即侍卫司狱，所谓军狱也。〕屿自诬云：「与兄崧、弟嶬、甥王凝及家僮合二十人，谋因山陵发引，〔引，羊晋翻。〕逢吉取笔改「二十」为「五十」字。十一月，甲寅，下诏诛崧兄弟、家属及辞所连及者，皆陈尸于市，〔李崧(?-948年)，小字大丑 ，深州饶阳(今河北饶阳)人，五代时期后晋宰相。李崧早年效力于后唐，历任镇州参军、兴圣宫巡官、协律郎、盐铁推官、成德掌书记、拾遗、补阙、起居郎、尚书郎、翰林学士、户部侍郎等职，并举荐石敬瑭为河东节度使。后晋建立后，李崧被拜为宰相，担任中书侍郎、同平章事，兼任枢密使。他在少帝年间执掌朝政，将国家兵权交于杜重威，最终使得后晋亡国，后随辽太宗北上契丹，被留在镇州。后汉建立后，李崧南下归国，被授为侍中。乾佑元年(948年)，李崧因得罪宰相苏逢吉，被诬陷谋反，满门遇害。后周年间得以平反。苏逢吉取李崧之家赀，又从而夷其家；曾未期年，逢吉亦身死而家破。天道不远，人犹冒货而不顾，可哀也哉！〕仍厚赏葛延遇等，时人无不冤之。自是士民家皆畏惮仆隶，往往为所胁制。（家贼难防） 他日，秘书郎真定李昉诣陶谷，〔昉，甫两翻。〕谷曰：「君于李侍中近远﹖」昉曰：「族叔父。」谷曰：「李氏之祸，谷有力焉。」昉闻之，汗出。谷，邠州人也，本姓唐，避晋高祖讳改焉。〔姓谱、姓苑皆谓陶姓、唐姓并出陶唐氏之后；唐谷之改姓陶，据此也。〕 史弘肇尤恶文士，〔恶，乌路翻。〕常曰：「此属轻人难耐，每谓吾辈为卒。」〔此事亦诚有之；但以此而例恶文士，则过矣。〕弘肇领归德节度使，委亲吏杨乙收属府公利，乙依势骄横，〔史弘肇领宋州节，而掌侍卫，留京师，使节度副使治府事，副使其属也，故谓之属府。公利，言公取所当得者。横，户孟翻。〕合境畏之如弘肇；副使以下，望风展敬，乙皆下视之，月率钱万缗以输弘肇，士民不胜其苦。〔史言史弘肇所谓公利，其实皆虐民而取之。输，舂遇翻。胜，音升。〕 45初，沈丘人舒元，〔沈丘，古寝丘也，唐神龙二年，改曰沈丘，属颍州。九域志：在州西一百一十里。沈，式茌翻。〕嵩山道士杨讷，俱以游客干李守贞；守贞为汉所攻，遣元更姓朱，讷更姓李，名平，间道奉表求救于唐，〔朱元遂留为南唐用。间，古苋翻。〕唐谏议大夫查文徽、〔查，鉏加翻。〕兵部侍郎魏岑请出兵应之。 唐主命北面行营招讨使李金全将兵救河中，以清淮节度使刘彦贞副之，〔唐置清淮军于寿州。〕文徽为监军使，岑为沿淮巡检使，军于沂州之境。金全与诸将方会食，候骑白有汉兵数百在涧北，皆羸弱，〔羸，伦为翻。〕请掩之，金全令曰：「敢言过涧者斩！」〔过，音戈。〕及暮，伏兵四起，金鼓闻十余里，〔闻，音问。〕金全曰：「向可与之战乎﹖」时唐士卒厌兵，莫有鬬志，又河中道远，势不相及，丙寅，唐兵退保海州。〔是时沂州属汉，海州属唐。九域志：沂州之界，东南至海州一百里。〕唐主遗帝书谢，请复通商旅，〔与中国绝和，故商旅不通。今遗书谢前过，请复通商旅。遗，唯季翻。复，扶又翻。〕且请赦守贞，朝廷不报。 47十二月，丁丑，以高保融为荆南节度使、同平章事。 48辛巳，南汉主以内常侍吴怀恩为开府仪同三司、西北面招讨使，将兵击楚，攻贺州，楚王希广遣决胜指挥使徐知新等将兵五千救之。未至，南汉人已拔贺州，凿大阱于城外，覆以竹箔，加土，〔以竹箔覆，而加土于竹箔之上。覆，敷又翻。箔，白各翻。〕下施机轴，自堑中穿穴通阱中。知新等至，引兵攻城，南汉遣人自穴中发机，楚兵悉陷，楚兵死者以千数；知新等遁归，希广斩之。南汉兵复陷昭州。〔复，扶又翻。九域志：贺州西至昭州三百余里。〕 |
|
|
