第二届吴承恩长篇小说颁奖典礼在江苏淮安举行，《人世间》又获茅盾文学奖

中国作家网  李菁　2019.07.29

7月27日，第二届吴承恩长篇小说颁奖典礼在江苏淮安举行。范小青的《灭籍记》、梁晓声的《人世间》、普玄的《逃跑的老板》3部作品获得常规长篇小说奖，林小发（瑞士）翻译的《西游记》（德文版）获得翻译长篇小说奖，李宏伟的《国王与抒情诗》获得特殊文体长篇小说奖，蒋廷朝的《从》获得淮安籍本土长篇小说奖。

中国作协党组成员、吴承恩长篇小说奖评委会主任吴义勤，中共淮安市委常委、宣传部长周毅，《人民文学》主编施战军，江苏省作协党组书记、副主席汪兴国，江苏省作协副主席汪政，中国现代文学研究会会长丁帆，作家、《人民文学》副主编徐则臣，作家、评论家彭程，诗人、翻译家高兴，范小青、梁晓声等获奖作家，著名表演艺术家六小龄童，以及淮安市淮安区相关领导共30余人参加颁奖典礼。

吴义勤致辞

吴义勤在致辞中谈到，今年是新中国成立七十周年，也是中国作协成立七十周年，在大庆之年举办这样的颁奖活动，有着特别的意义。吴承恩作为淮安历史文化名人，在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。此次淮安方面主办、联手人民文学杂志社、江苏省作协作为学术支持的吴承恩长篇小说奖，不仅是对中国传统文化精神的传承和致敬，也是推进当代文学创作的重要举措，同时对于促进基层文化建设乃至更大层面的文化发展都有着巨大的推动作用。他希望“吴承恩长篇小说奖”能够继续积累经验，形成自己的特点，成为中国文学百花园里的重要奖项，也希望获奖作家能够创作出更多精品力作。

获奖作家在获奖感言中讲述了创作背后鲜为人知的细节，分享了对社会、人生及文学的感悟。范小青谈到，淮安有着千百年深厚的文化底蕴，吴承恩的精气神始终在这里回荡，设立这个奖项是向先贤、经典、文学的致敬。梁晓声则说，《西游记》是自己少年时期“打分最高”的中国传统名著，他对于吴承恩在高龄之下仍然保持着想象力和童心感到十分感动。谈及翻译《西游记》的始末，瑞士汉学家林小发说，先后17年的翻译工作，“《西游记》在深层结构上讲述的心路历程，在翻译过程中成了我自己的一次‘取得真经’的过程”，“更加欣慰的是，《西游记》德译本在德语文坛上受到了广泛的关注和青睐，使德文读者也认识到了《西游记》的宝贵价值”。

为纪念和弘扬吴承恩的文学成就，促进长篇小说创作的持久繁荣，江苏省淮安区委区政府设立“吴承恩长篇小说奖”,由人民文学杂志社和江苏省作协提供学术支持。该奖项每两年一届，每届评选5部获奖作品，含特殊文体长篇小说和翻译长篇小说各1部，奖金为每部10万元。在2017年举办的首届评选中，刘庆邦的《黑白男女》、吕新的《下弦月》、陈彦的《装台》等7部长篇小说获奖。第二届“吴承恩长篇小说奖”于今年3月份对外发布作品征集公告，共收到国内外应征作品近300部，比第一届有较大幅度增加。

与会人员合影