分享

武则天发明的这个字为何无人敢用?

 浮生偷闲 2019-08-25

公元690年(天授元年),年过六旬的唐高宗皇后武则天正式登基,定国号为「周」。这次「武周革命」让武则天成为中国历史上的唯一一位女皇帝。
在登基之前,武则天做了许多预备工作来证明自己改朝换代的合法性,其中一个工作是创造新文字。这些生造出来的字约有二十个,其中大部分都是当时的宰相宗秦客所造。
武则天(624年-705年)
中国历史上唯一的女皇帝

「则天新字」因为结构奇特,不符汉字规范,于是慢慢被废除,只流传下为武则天定制的「曌」(zhào)字。

武则天本名为武照,宗秦客为武则天定创造了表示「日月凌空,普照大地」的「瞾」,武则天很是喜欢,把它用作自己的名字。在《旧唐书·则天皇后本记》中就记录到:

「则天皇后武氏讳曌,并州文水人也。」

「曌」被发明出来后,并没有广为流传。

在武周时期,这个字是武则天所独有的。因为要避讳,民间不敢用,连写都不可以,非得把「曌」字上部的「日月」写作「目目」,这个字才得以在民间使用。

比如唐代著名诗人骆宾王在《为徐敬业讨武曌檄》中,把这个字的上部写作「目目」,此后这种写法被很多人沿用,甚至被当作「曌」的异体字被收录进《康熙字典》。
《升仙太子碑》碑文拓片局部,武则天亲书

那么,除了避讳,骆宾王故意写做「目目」,还有什么其他目的呢?
「目目」二字形同一个生僻字「(ju)」。
在东汉许慎的《说文解字》中,「」被解释为左右眼睛,而「」又通「瞿」,「瞿」在《说文解字》中的意思是「鹰隼之视也」。
由此可以推论,骆宾王故意将其写作「目目」,是在痛斥武则天在攫取权力时,像鹰隼一样露出凶狠、残忍的目光,而非像日月光照大地。正如骆宾王在文中描述武则天为「性非和顺」、「豺狼成性」、「人神之所同嫉,天地之所不容」那样
因此,这个字在后世之人看来,暗含贬义。
到了近代,皇权制度被终结之后,跟武则天高度绑定的「曌」字,也因为象征着皇权,成为历史的尘埃,鲜有人用。
所以,「曌」字并非无人敢用,而是没必要,且不宜用。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多