|
〔释义〕 传诵:①辗转传布诵读。②辗转传布称道。 传颂：辗转传布颂扬。 〔辨析〕 ①这两个词都是动词，有一相同语素“传”，都有流传、传扬的意思。 ②二者词义偏重不同。诵：述说。“传诵”偏重于“诵”，强调因喜爱而流传诵读；颂：称颂，颂扬。“传颂”偏重于“颂”，强调因为欣赏或崇尚而传扬歌颂。 ③二者适用对象不同。“传诵”的对象一般是语言文字类的东西，如诗词、名句、文章、故事等；而“传颂”的对象一般是事迹、功德、功业、高尚的品质精神等。 ④二者感情色彩不同。“传颂”具有褒扬，称赞的意味，而“传诵”的语义则较平和，有的也有褒义，但一般没有强调感情色彩。 〔示例〕 传诵：这篇散文～一时|李白和杜甫的短诗，字数很少，却～至今。 传颂：他崇高的医德被广为～|大家瞻仰了近千年来一直为人们敬仰、～的包拯的塑像。 |
|
|
