分享

风言风语(2019.240)

 WHC超级英雄 2019-08-29

一提到德国,你会想到什么?(一)


1. 《格林童话》反映了德国人的身份认同


你一定熟悉白雪公主和小红帽的故事。但你知道吗,在早期版本中,虐待白雪公主的并不是继母,而是亲妈;小红帽中的猎人并没有救小红帽,而是张开血盆大口吃了她。

为什么会这么血腥呢?因为《格林童话》最初并不是写给小朋友看的。当时的德国还是几百个独立的小邦国,知识分子们在寻找各种途径,建立统一的民族认同感。格林兄弟就是积极的尝试者,他们搜集了各种民间传说,用德国人共有的语言进行改写,变成更适合大众传播的故事。换句话说,《格林童话》是德国社会和文化的组成部分,带来了强大的身份认同感。

2. 甲壳虫汽车是被德国“发扬光大”的英国货

“德国制造”在全球都大名鼎鼎,外形胖乎乎的甲壳虫汽车就是代表。但你知道吗,最先生产出甲壳虫汽车的可不是德国,而是英国,用来给军队使用。但英国制造商觉得它噪音大、动力不足,根本没有前途。而德国工人重新接手之后,对“高品质”的专注追求让甲壳虫汽车获得新生。到了20世纪70年代,甲壳虫的销量超过了当时最流行的福特T型车。在当时的路上,每3辆车里就有1辆是甲壳虫。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多