记得那时每逢周末,家的周边,或厂矿企业,或大专院校都会放电影,几乎成了雷打不动的规律。我们几个小伙伴,相约早早就去占地方,有时是工厂的大礼堂,有时是学校的大操场,两根竖着的杆子拉块银幕,如果去的晚了只好坐在银幕的背面,我们席地而坐,看的津津有味,有时电影散场了,还不想离去,想要是能连着演该多好啊!这些译制片多半是那时候看的,印象比较深刻的有: 列宁在一九一八(前苏联) 斯大林格勒大血战(苏联) 这里的黎明静悄悄(苏联) 瓦尔特保卫萨拉热窝(南斯拉夫) 桥(南斯拉夫) 《宁死不屈》(阿尔巴尼亚) 《第八个是铜像》(阿尔巴尼亚) 《冷酷的心》(墨西哥) 《叶塞尼亚》(墨西哥) 《尼罗河的惨案》(英国) 《卖花姑娘》(朝鲜) 《看不见的战线》(朝鲜) 《摘苹果的时候》(朝鲜) 《鲜花盛开的村庄》(朝鲜) 《金姬和银姬的命运》(朝鲜) 《大篷车》(印度) 《流浪者》(印度) 《永恒的爱情》(印度) 《人证》(日本) 《望乡》(日本) 《追捕》(日本) 《巴黎圣母院》(法国) 《佐罗》(法国) 《卡桑德拉大桥》(英意徳合拍) 《茜茜公主》(德国,奥地利) 《未来世界》(美国) 《西线无战事》(美国) 《音乐之声》(美国) 《泰坦尼克号》(美国) 《沸腾的生活》(罗马尼亚) 《百万英镑》(英国) 也有些是在电影院看的,当然还有许多国产片了。 |
|
来自: qiaodan2300 > 《译制片》