|
会讲不会写的粤语：“㪐㩿” 说话断续，不顺滑、不流利，结巴漏口，粤语读音lat7 kat7l。这两个字经常会讲，但怎么写，恐怕难到不少人。原因是粤语许多词语都来源于古汉语。这两个字，在现代汉语词典很难查得到，在《新华大字典》没有收录，《通用规范汉字表》的权威字典）也没有收录。 lat7 kat7l俗写：“甩咳”。但只表音并不表义。其正字是：“㪐㩿”。“㩿”字的粤语发音为kat7（学院拼音），意思为（1）一小段，例如一㩿；（2）不顺滑、不流利，与“㪐”字组成一个词“㪐㩿”（lat7 kat7）表示讲话结巴。“㪐㩿”，古汉语，宋代《广韵》已有收录，有不稳、不滑利之。㩿字原从攴作。(月韻) 㪐㩿,不穩也。《類篇》㩿㪐,不滑利也。亦作㪂。㩿字原从攴作。 （聂巨平） |
|
|
