|
泰戈尔是世界级作家，一生著作丰富。1913年因《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。其诗风对中国现代文学产生过重大影响，启迪了徐志摩、冰心等一代文豪。 冰心的《繁星·春水》正是在泰戈尔《飞鸟集》的影响下而问世。《飞鸟集》语言清新活泼，很多诗句都为中国读者所熟知，但出自谁的笔下却鲜有人知，下面我们来盘点一番～ 01. 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 02. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 03. 使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 04. 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 05. 世界以痛吻我，要我报之以歌。 06. 我的忧思缠绕着我，要问我它们自己的名字。 07. 有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。 08. 休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。 09. 不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。 10. 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟跛足的泥沙而俱下么？ 11. 你就像黑夜，拥有寂静与群星。你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。 12. 鸟儿愿为一朵云 云儿愿为一只鸟 13. 夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 14. 人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。 15. 瀑布歌唱道：“我得到自由时便有歌声了。” 16. 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。 17. 我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。 海鸥飞去，波涛滚滚地流开了，我们也分别了。 18. 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 这些精妙绝伦轻快活泼的诗句，其实都是出自泰戈尔的《飞鸟集》。当年凡是讲孟加拉语的地方没有人不日日吟咏他的诗歌，当被翻译成英文之后，则风靡整个世界。对印度、对整个世界而言，他都是非凡的。 |
|
|
