日读一诗今天分享一首特别的诗,这首诗流传甚广,深的文艺青年的喜爱。 多少人第一次读到它,便刻在了心里。 这首诗最特别之处是它的作者,不是唐代人,不是宋代人,而是一个现在人,并且本尊是谁,至今依然成迷。 只知道它最早,出现在一个烟盒上面。
今日诗词原诗 与君初相识, 犹如故人归。 天涯明月新, 朝暮最相思。
白话译文和你第一次相见相识 若久别重逢的故人般亲切 我们彼此相去甚远,若天涯般遥远,但我们都会看到每晚升起的新月; 你可知,每天的清晨和夜晚是我思念最浓之时
创作背景这首诗很多人都听过,然而却鲜有人知道这首诗真正的出处。 这首诗最初出现在一个女士卷烟盒上,是一句宣传语,当时的设计师和这首诗的作者,已不可考证,很多人都是被这句话击中了心扉,从而爱上了茶花烟。 月白色的烟盒上,有一片火红的茶花,和一句诗“与君初相识,犹如故人归”,烟是洁白洁白的,长长的。 撕掉盒外的玻璃纸,用打火机从侧面燎烤红色花瓣以下的部分,稍过一会,就会在花瓣与延伸上来的字母笔画之间出现一张脸——寥寥数笔,勾勒出一张素净而娇俏的女人侧面,瓜子脸,柳眉杏眼,樱桃小嘴;红色花瓣此时已俨然变成刘海,而水滴耳环下那一抹金色的字母笔画,犹如从纤颈之后顺到胸前的发梢,平添了几分婉转。整个画面极其简练,但韵味十足久看不厌。
文学赏析在很多文艺青年的心中,这两句诗的分量甚至可以与“曾经沧海难为水”相媲美。 初见你,恍如隔世,许是五百年前无数次的擦肩而过,换来了今生的这一面相逢。 故人般熟悉的双眸,似天阶夜色,明亮如月。让流离人间的她,终有归宿。 佛说:万发缘生,皆系缘分!偶然相遇,蓦然回首,注定彼此一生,只为眼光交会的刹那。 今生一次的邂逅,定然孕育前世太多的甜蜜或痛苦往昔。一千一万种思绪,一点一滴都有你。即使此时的你对我并无爱意,但我又如何能不心存感激?比翼飞燕,并蒂青莲。寄苍生,且乐怡然。应谢月老,红线得牵。触前生情,来生份,此生缘。
每天说两句秋末冬初,愈发天凉,不论你身在何方,愿你有良人相伴,温暖度过寒冬。 纵然初次相识,亦如故人重逢。 寒暄一句,好久不见
青楼诗社
|