|
这个夏天，再次与草原不期而遇，满眼的绿色填满了我的双眼，也填满了我的心灵，所以当看到这款如草原般绿意盎然的小开衫时，就毫不犹豫的把它第一个翻译了出来。 草原，是绿色的大海，大海，是蓝色的草原。 只有身临草原，才知什么是一望无垠的绿，什么是辽远广阔的宽，绿色大地广漠无垠，湛蓝天空浩瀚深邃，洁白的云朵，清澈的湖泊，成群的牛羊，奔驰的骏马……每一次独自站在草原上，闭上眼睛我就会想，或许人灵魂的归去来兮就应该在这里吧，就应该融入这片绿色的海洋里吧。 夜幕里，我们围坐在篝火边，人群中有满脸皱纹的老人，有眼神深邃的男女，也有满脸懵懂的孩童，众人沐浴在星光下，静静的听着歌者的吟唱，歌声婉转悠扬，在歌唱草原，也在歌唱世间所有的苦难与美好。 歌声里感悟到，在承载了沉重历史的草原面前，无论王侯将相还是迁客骚人，都是匆匆过客，面对这无垠的时空，任何人都只是沧海一粟，所以我也只是作为一个过客的身份登临这厚重的草原，但此时此刻能够全身心的感受它已是多么的幸运！ 他们唱的是什么歌？就是那首海子的诗《九月》，一起来听听吧：  目击众神死亡的草原上野花一片 远在远方的风比远方更远 我的琴声呜咽泪水全无 我把远方的远归还草原 一个叫木头一个叫马尾 我的琴声呜咽泪水全无 远方只有在死亡中凝聚野花一片 明月如镜高悬草原映照千年岁月 我的琴声呜咽泪水全无 只身打马过草原 以上文字由windy随笔 今天这款是之前投票款第2名，花样款式简单，非常实用，尤其是这种翠绿色很少见，这绿色不能太深也不能太浅，刚刚好的翠绿色才能这么出彩，当然选换成其他的颜色也不错，不过就是另外一种感觉了，大家也不妨一试。 前片的花样原文是文字解，过于繁琐，所以windy特意绘制了一张简明图解，这样大家看起来更直观方便一些。 PS：最近有人对本公众号发起恶意投诉，windy在蒙冤的同时也很是无奈，只能在此说明，开设本公众号是因windy对编织的兴趣，秉承着独乐乐不如众乐乐的宗旨，在小心的维护着这个织女的小小空间。开号不易，翻译不易，发文更不易，希望不要让它在失望中离大家而去。最后，再次感谢大家的支持！
|
|
|
来自： 我的diy书屋 > 《Windy推荐或翻译》
