|
有没有一首歌，让你回忆起过去的美好时光，每当歌曲在耳边响起，仿若“昨日重现”，一切都还历历在目…… 也许，每个人的答案都有所异同。 对于有幻来说，能够代表我内心对往日美好回忆的歌曲，有且仅有一首，那就是今天的【一起来学英文歌】Hailey老师教给大家一首经典老歌—— Yesterday Once More 昨日重现  歌曲导航 开场白:00:00-00:40 清唱示范:00:41-01:25 逐句示范&歌词解读:01:26-14:33 清唱示范:14:34-15:20 感觉人生已经到达了巅峰 的配乐部分:15:33-16:25 结束语:16:26-17:37   副歌歌词 Every sha la la la every wo o wo o still shines 每段旋律 每个音符 依旧闪亮 Every shing a ling a ling that they’re starting to sing’s so fine 每个迷人的音节重新又响起 When they get to the part 唱到那段往事 Where he’s breaking her heart 他把他的心儿揉碎 It can really make me cry 泪水不禁夺眶而出 Just like before 就像从前那样 It’s yesterday once more 昨日又重现   重点单词 歌曲故事 《Yesterday Once More》是卡朋特乐队于1973年发行的单曲，具有美国70年代早期怀旧风的典型特征。 悠扬抒情的曲调，搭配优美的嗓音，带给人亲切自然，又略带伤感的感觉。 对于有幻来说，《Yesterday Once More》算是真正意义上，接触到的第一首英文歌曲。  整首歌笼罩着怀旧而感伤的气氛，朦胧中仿佛勾勒出这样的一种画面： 夏日午后，趁着父母不在家，偷偷打开家里老式收音机，里面播放着《Yesterday Once More》这首歌。 虽然不懂英文，但还是跟着旋律哼唱“sha-la-la”，阳光透过窗户洒在肩头，伴随着悠扬缓慢又略带伤感的曲调，一边听歌哼唱一边做梦傻笑。 而这，就是属于我们的“金色回忆”。  当我们长大之后，再回首，听听这首歌，终于读懂了歌词的内涵，而每当我们在听到这首《Yesterday Once More》就真如歌词所写，仿若“昨日重现”。 如同久违的知心朋友，陪伴着你细数那一个个铭记一生的过往，倾诉着那些终将或者已经逝去的“美好时光”。  But they're back again just like a long lost friend 但我所有深爱的歌曲 他们现在又回来， all the songs I love so well. 正如老友失散又重聚。 ——Carpenters《Yesterday Once More》 |
|
|
