分享

10首被翻唱的经典名曲,不同语言,同样好听~

 lj0279 2019-09-13

1、西班牙语《Nothing's Gonna Change My Love For You此情不移》

《Nothing's Gonna Change My Love For You
此情永不移)》影片《廊桥遗梦》主题曲。
原唱是黑人爵士乐手George Benson,后被众多歌手翻唱,这里分享的是美国歌手Glenn Medeiros用西班牙语的演唱:
?
2、意大利语Scarborough Fair斯卡波罗集市》?
《Scarborough Fair斯卡波罗集市》原唱是Paul Simon和Art Garfunkel,莎拉·布莱曼的翻唱版也广为流传,下面是意大利语的演唱版
3、泰语《Moon River月亮河》?
《月亮河(Moon River)由奥黛丽·赫本在1961年电影《蒂凡尼的早餐》里唱的一首歌曲。一举拿下当年奥斯卡最佳歌曲奖与最佳配乐奖 。
后广为流传的中文版,由中国当代童话作家王雨然翻译,进一步使其成为了家喻户晓的名曲。
4、意大利语《My Heart Will Go On我心永恒》
电影《泰坦尼克号》主题曲,原唱席琳·迪翁,这里是美声男伶的意大利语演唱
5、法语《History of Love爱情的故事》?
这是1955年巴拿马人Carlos Eleta Almarán的原创曲,由古巴人Perez Prado首唱。2000年爵士女歌手Laura Fygi将它翻唱为《Historia De Un Amor》,拉丁味道十足。

6、意大利语《You Raise Me Up你鼓舞了我
神秘园(Secret Garden)的经典作品,演唱的歌星无数。
7、西班牙语《Without You没有你的日子
原唱是英国著名摇滚乐队Badfinger(坏手指乐队),发行于1970年。
8、西班牙语《Hero英雄
《Hero》原唱Mariah Carey,这是一首给予无数人力量的歌曲,曾经有个想自杀的青年在临死那一刻听到了《Hero》,很受感动和鼓舞,后来勇敢地活了下来。
9、西班牙语《All by Myself我心孤独》?

原是美国歌手Eric Carmen于1975年创作,Celine Dion在1996年也翻唱过,Celine将这首歌演唱得极具气势,使她创造了自己的另一个音乐高峰。
10、斯洛文尼亚语《Let It Go随它去吧》
《Let It Go》是电影《冰雪奇缘》的主题歌曲,原唱Idina Menzel

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约