|
米芾曾写过一首《中秋登楼望月》：目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。 前面两句比较寻常，用了一个常见典故：蚌只在月圆之夜育珠。后两句就有点意思了。直译过来是这样的：天上如果没有修理月亮的匠户，只怕桂树枝条会一直长一直长，直到撑破月亮。 在一般人的概念里，月中桂树的属性是砍完复原，怎么这诗里的桂树跟杰克的魔豆似的不停疯长？而且桂树和吴刚一向紧密相连，怎么又冒出个修月户？难不成吴刚还有兼职不成？ 其实“修月户”这个设定，跟吴刚是两回事儿。唐代《酉阳杂俎》里有一则《天咫》，讲两个大学生爬嵩山迷路了，路上遇到一个浑身雪白的人。那人说月亮由七宝组成，月面凹凸不平，太阳光只有照在凸处才会变得明亮。有八万两千户人家，专门负责修理月面。说着说着，这人打开包袱，里面有斧子、凿子，还有一堆月球上凿下来的玉屑。他送了俩大学生一碗玉屑饭，说虽然不能长生不老，但至少一生无病。说完他就像所有唐传奇里的角色似的，倏然不见了。 “玉斧修月”这个典故虽出自唐代的，但唐诗里引用不多，反而是宋人特别喜欢。除了米芾之外，王安石有：“玉斧修成宝月圆，月边仍有女乘鸾。”陆游：“屑玉定烦修月户，堆金难买破天荒。” 其中最触目惊心的，是苏轼写的：“从来修月手，合在广寒宫。” 苏轼是当世大手，直接把月球宇宙的设定给统一了，月球上既有广寒宫，也有修月匠户。想想看，这是多么可怕的画面，嫦娥在广寒宫里绝对不会寂寞。每天窗外除了吴刚叮咣叮咣砍桂树，还有八万两千多个装修队叮咣叮咣刨着月球表面，谁特么说广寒清冷啊！比工地还热闹呢！太惨了，嫦娥应悔偷灵药，这句诗真不是因为寂寞，实在是因为噪音扰民啊…… 祝大家中秋快乐，都能吃上玉屑饭，不求长生不老，只求无病无灾。 |
|
|
