分享

让中国人吃惊的法国人的习惯

 朝晖图书馆 2019-09-14

对于刚到法国的很多同学来说, 除了饮食差异和气候差异之外, 更让同学们吃惊的应该还是文化差异。而具体到生活细节来, 则可能是喝热水和喝冰水的差异, 吃米饭还是吃面包的差异。

今天, 我们就简单来聊聊法国人那些让中国人感到吃惊的习惯吧。

1.上公交车要和司机问好

在法国的小城市, 人与人之间零隔阂, 随时搭话, 随时聊天。上公交车, ‘’bonjour’’,司机也会回复你’’bonjour’’,乘客从后门下车, 也会向司机道谢 ‘’Merci, au revoir!’’ 但是在人比较多的地方, 人反而会更加封闭自己。 所以上公交车的时候和司机问好这类型的情况, 在法国, 城市越小陌生人越常见。 在巴黎里昂马赛这样的大城市则几乎和国内一线城市一样了。 普遍在法国, 进电梯和电梯里的人问好, 法国人只要进入一个空间, 一般都会下意识说一句’’bonjour’’。

让中国人吃惊的法国人的习惯

2.公交车不要占外座

在国内, 上了公交车后, 如果有两个连座, 一般乘客可以根据自己的喜好随便坐。但是在法国, 如果你坐了外面的座位, 其实是不礼貌的行为, 因为你给后来者也给自己带来了麻烦,当后来者想要坐进去的时候, 你需要站起来, 让对方进去。法国人不能接受自己坐着, 然后对方蹭着挤进内座。而事实上, 小编也亲身经历过被后来者’’请’’到里面的座位了。所以小伙伴们留意一下这个小问题哦。

3 .让座是一个略敏感的事情

还是在公共交通上, 如果你见到年龄偏大的法国老爷爷老奶奶, 不要理所当然认为你给ta让座位, ta会很开心。事情上, 很多法国老人都认为自己正值壮年, 接受别人的让座等于接受自己是需要被照顾的人。如果大家见到有需要座位的老人, 不要直接请ta过来坐, 正确的方式是先询问ta是否需要 (Madame / Monsieur, vous voulez cette place? ) 如果ta表示需要再让座那么你再起身就好。

让中国人吃惊的法国人的习惯

4 .行贴面礼, 地区不同, 贴面次数不同

行贴面礼在法语当中叫 faire la bise, 双方互相用脸颊碰一下,嘴里同时发出”啵啵“的声音,一定要发出声音哦。通常从右脸颊开始,左右各碰一下。另外,贴面的次数根据地区不同,讲究也不一样,一般来说是越往南越多。巴黎一般两下。很多学生会觉得行贴面礼觉得很紧张, 其实可以自己在家和室友练习一下。除非生病, 否则尽量不要拒绝对方的贴面礼, 不然对方可能心里会非常不舒服。

让中国人吃惊的法国人的习惯

5 从‘‘您’’到‘‘你’’的过度

在中国南方生活的小编, 基本上不会使用''您''这一个称呼,而在法国, ‘‘您’’和‘‘你’’的使用是一门大学问。小编曾经在法国听到两位dames吵架, 其中一位爆出一句, ‘‘您’’干嘛对我说‘‘你’’,我们没有那么熟!’’ 在法国, ‘‘您’’即是尊称也是体现了两者的距离感。

让中国人吃惊的法国人的习惯

简单总结一下:

vous 您:疏远 / 阶级不同/ 尊敬和礼貌

tu 你:亲密 / 同级 / 亲热

6 .商店极其傲娇的营业时间

法国的人力成本非常非常高, 这就导致了法国人对请人这件事情比较谨慎, 带来的结果就是一般商店会选择缩短营业时间,不像国内, 和其它开支相比, 人力成本占的比例不大, 所以出现了大量24h营业的商店。所以法国的商店, 周休两天, 夏天休一整个月是很自然的事情。

7 .法国女性抽烟比例非常高

在法国将近28%的女性是烟民。在法国, 如果想借火, 找女性借到的几率比男性大。男性虽抽烟但是不爱带火机。绝大多数法国女人抽烟的习惯是在学生时代养成的。部分女性表示戒烟会让自己发胖, 所以也就不想戒烟了。法国男性抽烟的比例在下降, 但是女性抽烟的比例在上升。

让中国人吃惊的法国人的习惯

8 .法国老太太喜欢冬天穿裙子光腿

在香奈儿女士发明裤装之前, 法国女人都是不穿裤子, 而穿裙子的。 现在在法国, 不管温度多低都经常看到法国老太太们,穿着裙子和丝袜,大部分甚至是光腿, 踩着小皮鞋稳稳地走着。感兴趣的同学可以搜搜英女皇的冬天照片, 也是一样穿裙子光腿,似乎欧洲老太太都是一样的风格吧。

9.数量多种类丰富的奶酪

法国有将近400种奶酪。每天尝试一个新口味一年也品尝不完所有品种。奶酪中富含钙质和维生素,奶酪搭配面包和葡萄酒构成了法国最传统,最丰盛的一餐,70%的法国奶酪都可搭配白葡萄酒。法国有四百多种奶酪,原料主要为牛奶或羊奶。法国非常多专门买奶酪的食品店, 超市也一定会有一个非常大专门卖奶酪的货柜。奶酪和面包对法国人来说一样重要。

10 .扛晒更扛淋

大多数中国学生的包包里都会备着一把伞, 出太阳遮阳光, 下雨挡雨, 但是雨伞在很多法国人眼里就不是生活必需品。法国人追求美黑, 非常喜欢晒太阳。下雨也不喜欢撑伞, 但尤其喜欢只穿一件带有帽子的衣服然后带帽子挡雨。

让中国人吃惊的法国人的习惯

在法国留学的你是否也留意到一下法国人奇怪的小习惯呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多