|
一直以来，川岛芳子的名字总让人联想到汉奸、女特务、卖国贼。小说、电影等文学作品凭借一些虚构，夸张地演绎出一个不为人了解的川岛芳子。而在一个日本老人的家里悬挂着的那幅川岛芳子亲笔书写的两行汉字可以窥视她的内心。关于那幅字的来历，要从70多年前的1939年说起。
1939年初夏，正在日本福岡市进行治病后疗养的川岛芳子住在一个叫hotel 清流庄的宾馆。当时，福冈把川岛当作国宾对待，并有日本女佣照顾。甚至为了不让川岛芳子寂寞，特意安排了一位出身上层人家的小姐在放学的空闲时间陪川岛聊天。这位小姐就是那幅字的持有人，如今已年近90岁的琴女士。
琴女士第一次见到川岛芳子的印象是“她让人想起日本宝塚剧团的女星，在充满麝香味的，黝黄色灯光的房间里，她端坐在一张大书桌前，她的姿势始终都是端直的，绝没有一点懒散的样子。”川岛要琴小姐称呼她“和子”，这是川岛给自己取的名字。在短时间的交流中，琴小姐明白了她不是日本人，因为她的日语有些中国式或川岛自创的语言。川岛拿出在紫禁城的相片，向川岛介绍自己的家人。“回到支那，看到花园里的花，任何一朵都让我想起死去妈妈的眼睛。”临别时，川岛把之前写的毛笔大字送给了琴小姐，就是这幅“有家不能归，有泪向谁语”。
在多次的交往中，川岛还告诉琴小姐，“北京城很大，人的心比日本人宽广得多，温暖得多。对不起，我这样说日本。我不喜欢隐瞒。”“日本人好恐怖，我想日本......”
在琴小姐之后的几十年人生中都不时的怀恋那段日子，她总是想对中国人说，你们对川岛有误解或不了解的地方。这个从没有到过中国，却因川岛芳子而喜爱中国的日本老人向伸冤似的常常对我说起70多年前的往事。所以我不得不把她的心情告诉人们。
|
